Чеченские женские имена / StatusName

Statusname

Выбрать имя или кличку
Имена
Псевдонимы
Клички
Названия сайтов и блогов
Бренды
История названий

Чеченские женские имена

Фото. Чечня. Автор: Ermakova Nadezhda / Shutterstock.com.

Чеченцы (нохчий) — автохтонный этнос северокавказского региона, проживающий преимущественно в Чечне (1-1,2 млн). Кроме этого в других субъектах РФ живёт до 200 тысяч, имеются диаспоры в Турции (100 тыс.), ЕС (130-200 тыс.,) и других странах. Общее количество чеченцев в мире 1,5-2 млн. Близкородственный этнос — ингуши, с которым в советское время чеченцы проживали в единой Чечено-Ингушской республике. Более дальнее родство с дагестанскими народностями, с которыми чеченцы и ингуши формируют нахско-дагестанскую языковую семью. В современной жизни продолжают играть заметную роль военно-экономические и родовые объединения (тукхум, тайп).

Язык исторически имел письменность на основе арабского и (краткосрочно) латинского алфавитов, с 1938 года окончательно принята графика на основе кириллицы, разработанная почти столетием ранее. С XVI столетия у чеченцев доминирует ислам суннитского толка, который значительно укрепил позиции во время длительного сопротивления российскому завоеванию в ХІХ столетии.

Традиции

Преобладающая часть современных чеченских имён для девочек имеет исламское происхождение, также есть автохтонный, преимущественно доисламский пласт, тюркские и другие, обычно более поздние заимствования. До сегодняшнего дня каждый чеченский ребёнок при рождении в первую очередь слышит призыв к молитве, что символизирует приобщение к исламу. Ранее мальчикам и девочкам имена в чеченской традиции давали родители отца, иногда это делал присутствующий в доме гость. В современной Чечне имя чаще выбирается папой и мамой. В старые времена первые 40 дней ребёнка защищали от взглядов посторонних, сегодня эта традиция встречается редко. Из роддома ребёнка с матерью забирают родственники отца — присутствие там близких мамы считается неприличным.

При официальном именовании в сугубо чеченской традиции сначала пишется имя отца в родительном падеже, за которым уже следует имя собственное, но во всей современной документации и чаще всего уже и в бытовом общении используется русская форма — имя, отчество и фамилия. Многие имена чеченских женщин могут иметь различные диалектные формы, например, Зайнап — Зейнаб (от арабского زينب/Зайнаб — украшение отца), Лайла — Лейла (от арабского ليل/Лейл — ночь, смуглая). Ударение в чеченских женских именах чаще всего ставится на первый слог.

Исконные имена

Почти все автохтонные чеченские имена девушек пришли из доисламского периода. Часто они олицетворяют отношение к ребёнку: Дети — серебро, Деши — золото, ЖовхIар/Жовхар — жемчуг. Другие красивые чеченские имена для девочек апеллируют к красоте и нежности в растительном (Зезаг — цветок, Заза — цветение) или животном (Полла — бабочка, Човка — галка, Кхокха — голубь) мире. Часть чеченских девичьих имён является своеобразными пожеланиями, например, Яха — живи, Яхийта — позволь жить.

Арабские, персидские и тюркские заимствования

Значительный пласт красивых чеченских женских имён имеет арабское происхождение, например, Хеда (от هِدَايَة/Хидая — ведущая, советующая, руководящая), Малика (от ملكة/Малика — правительница). При этом особо часто используются для чеченских девочек мусульманские имена выдающихся деятелей прошлого — жены, дочерей пророка Мухаммеда и т. д. Например, Аминат/Амина (آمنة/Амина — безопасная, защищённая, мать пророка), Фатима/Петимат (فاطمة/Фатима — отнятая от груди, четвёртая дочь пророка Мухаммеда).

Некоторые современные красивые чеченские женские имена пришли из фарси, например, Паржет (فرشاد/Фарашед — радость) или Айна (от اینه/Аина — зеркало). Многовековое тюркское соседство также не могло остаться без следа в списке чеченских женских имён: Тамаша (прекрасная, чудесная) или Айдат (справедливая Луна).

Другие заимствования

Ислам во многом опирается на иудаизм и христианство, поэтому культовые фигуры этих религий являются значимыми и для мусульман. Это отмечено в таких красивых именах чеченских девушек, как Хъава/Хава (‏חַוָּה/Хава — давшая жизнь, в европейской традиции — Ева, первая женщина на Земле) или Марьям (מרים/Марьям — мать Иешуа/Иисуса, единственное женское имя, упоминаемое в Коране). Часть иудейских имён прошли обработку христианских культур. Например, из Европы пришли такие современные женские чеченские имена, как Эльза (אלישבע/Элишба — клятва Всевышнему), Жанна (‏יוֹחָנָן‏‎/Йоханан — Яхве помиловал), Тамара (‏תַמַר/Тамар — пальма).

Относительно редкие у чеченских девочек красивые имена европейского происхождения: Линда (от германского Linda — мягкая, нежная), Лариса (от греческого λάρος/лАрос — чайка, либо λᾱρός/ларОс — красивая, ароматная, аппетитная), Алиса (от немецкого Adel/Адель — благородная, через французское Adelais) и т. д.

Ниже размещён список популярных и редких чеченских женских имён и их значения.

Старые вайнахские имена женщин

В чеченских и ингушских личных именах отражены специфики особенности фонетической системы, морфологическое строение нахских языков, а также лексическая единица этого языка, В имена этих народов главным образом входят:
настоящие исконно ингушские и чеченские имена;
имена, заимствованные из персидского и арабского языка;
имена, заимствованные из других языков преимущественно через русский язык.
Очень много старых имен образовано от названия животных и даже птиц Борз значит «волк:», Куйра означает «ястреб», Леча — «сокол», это мужские имена. Женские имена: Кхокха значит «голубь», Човка означает «галка».

Исконные имена содержат в себе структуру определенной глагольной формы. К примеру, мужское имя Баха значит «живи». Также там есть префикс мужского рода «в-» , т.е. имя можно разделить, если к основе прибавить префикс женского рода «й-»; Йаха, что тоже значит «живи», это уже будет женское имя. Йахийта — значит «позвольте жить».
Есть имена, которые представляют собой независимые причастия, и имена, образованные от прилагательных, как, например, ингушские имена Зийамигварг, что означает «тот, кто маленький» или «маленький». Кстати, такие окончания, как «-рг», являются показателями независимого причастия и прилагательного.
Есть имена, образованные от качественных прилагательных, к примеру, Дика, что значит «хороший».

Агози
Ада
Ажу
Аза
Ази
Азман
Айбат
Айбика
Айдат
Айза
Айзан
Айзани
Аймани
Айна
Айшат
Али
Алпату
Альбика
Ама
Аминат
Анак
Анет
Апинат
Арван
Аровха
Арог1аз
Аружа
Асет
Асинат
Асмарт
Ат1йокх
Ахчи
Ачи
Аьзни

Байсари
Бака
Бакарбика
Балаша
Балкан
Балшекар
Бана
Банати
Барет
Батази
Баянт
Бейназ
Бекист
Белижа
Бесират
Бетиса
Бика
Бикату
Билкис
Билкъиз
Бисирт
Буча

Гичбика
Гиччаг1аз
Гошмоха
Гошорхан
Гошта
Губани
Губати

Дагман
Дакха
Дали
Дата
Дети
Деши
Дешимат
Джейран
Дибихан
Довхан
Догмара
Дугурхан
Душта

Езидат
Езимат
Езира
Езихат
Есита

Жанапу
Жанати
Жанетта
Жанна
Жансари
Жансика
Жарпшан
Жемилат
Жовзан
Жовсари
Жовхар

Забант
Заббари
Забра
Забрат
Забу
Заза
Зазубика
Зайбика
Заидат
Зайдат
Зайнап
Замана
Замза
Замира
Занет
Зара
Зарбат
Зарган
Зата
Зезаг
Зезиг
Зелимат
Зелиха
Зерпат
Зехидат
Зиядат
Зовжан
Золдусхан
Зору
Зулай
Зулпа
Зулпат
Зура
Зухра

Изайхат
Изахат
Ирса

Кабиха
Кайла
Кали
Камсари
Келимат
Кемиса
Кемса
Кесира
Комета
Куда
Кудас
Кужбахирг
Куку
Кулсум
Курбика
Куржан
Курпату
Курсет
Кхамарят
Къакъа
Къамсат

Лайла
Лайхьа
Лариса
Лаьх1сет
Лиза
Лимана
Липа
Луиза

Мадина
Мадинат
Мажа
Маймонат
Майса
Майсет
Майста
Макка
Малика
Малка
Малх-Аьзни
Марет
Маржан
Марзет
Марха
Марьям
Масар
Матуса
Мелижа
Миеста
Мила
Муминат

Нажабат
Нана
Нанаш
Небисат
Небист
Нура
Нурбика
Нуржан
Нурпат
Нурседа
Нурсет

Падам
Палада
Пата
Перизат
Петимат
Полла
Пушток

Рабу
Разет
Разият
Раиса
Рамнат
Рахимат
Ребиат
Ровзан
Роза
Ройзат
Рукият
Руман

Сажадат
Самарт
Санет
Саният
Сану
Санят
Саперт
Сарет
Сарсар
Сацийта
Сегират
Седа
Секинат
Селима
Селимат
Селита
Селихат
Селмат
Сеният
Серижат
Силжан
Совгат
Совдат
Совпату
Султанат
Сялбика

Табарак
Тазрет
Таймасха
Тамара
Тамаша
Тамег1аз
Тамила
Тамуса
Тани
Таус
Товсари
Тоийта
Тома
Тоурт
Тумиша
Тута

Х1аьвла
Х1уттут
Хабира
Хава
Хадижат
Хазан
Хазани
Хазбика
Хазимат
Хамасат
Хасипат
Хеда
Хелипат
Хелисат
Хепа
Хийжан
Хулимат
Хутмат

Ч1ег1аг
Ч1ег1ардиг
Ч1онч1ари
Чуонти

Женские Чеченские имена. Национальное значение имени. Менталитет.

18-04-2017
POST : ⌚ География⌚ Цитадель понятий

Женские имена

Азербайджанские / Албанские / Американские (индейские) / Английские / Англо-саксонские /

Арабские / Арамейские / Армянские / Ассирийские / Африканские / Ацтекские / Баскские /

Болгарские / Бурятские / Венгерские / Вьетнамские / Гавайские / Гальские / Греческие /

Грузинские / Датские / Египетские / Еврейские (идиш) / Индийские(хинди) / Ирландские /

Испанские Исландские / Итальянские / Казахские / Калмыцкие / Кельтские / Китайские /

Корейские / Латинские / Литовские / Монгольские / Немецкие / Нидерландские / Норвежские /

Персидские / Польские / Румынские / Русские / Сербские / Скандинавские / Славянские /

Словенские / Тайские / Татарские / Тевтонские / Турецкие / Уэльские / Финские / Французские /

Хорватские /Цыганские / Чаморро (остров Гуам) / Чехословацкие / Шведские /

Швейцарские / Шотландские / Эсперанто / Японские / Якутские

Азиза – уважаемая, дорогая
Аида – посещающая
Аиша – процветающая
Айна – источник
Алия – величественная
Амина – верная
Амани – желание
Амира – лидер
Аниса – дружелюбная
Асама – чистота
Асила – благородная
Асия – опекающая слабых, имя правоверной жены фараона
Асма – имя дочери Абубакра

Башира – приносящая радость
Баянат – точность
Билькис – имя царицы Савской
Бирлант – бриллиант

Джамиля – красивая
Джанан – сердце души
Дети – серебро
Деши – золото

Жовхар – жемчуг

Зайнаб – имя дочери Пророка Мухаммада
Зайна – красивая
Закиййя – чистая
Захира – светящаяся
Заза – цветение
Зезаг – цветок
Зулейха – имя жены Пророка Юсуфа
Зумруд – изумруд
Зухра – цветок, звезда

Йиса – останься

Иман – вера

Камила – само совершенство
Касира – много
Курбика – гордая
Кхокха – голубь

Лайла – ночь
Лина – нежность, кротость

Мадина – город Пророка Мухаммада
Маймуна – благословенная
Макка – город Мекка
Малика – царица
Малиика – ангел
Марьям – имя матери Пророка Исы
Муфида – нужная

Набиля – знаменитая
Наджат – невредимая
Наджийя – безопасность
Назира – равная
Наиля – приобретающая
Насира – победительница
Нафиса – драгоценная
Нидаа – призыв
Нур – свет

Полла – бабочка

Раиса – лидер
Разия – довольная
Разета – довольная
Рашида – благоразумная
Рувайда – плавно идущая
Рукийа – имя дочери Пророка Мухаммада
Румани – зерно граната

Савда – имя одной из жен Пророка Мухаммада
Седа – звезда
Саида – счастливая
Сакина – божественный мир в душе
Салима – здоровая
Сана – великолепие
Сафа – ясность, чистота
Сафийя – беззаботная, чистая
Сахла – плавная
Сацийта – достаточно
Сумаййа – имя первой женщины-шахида
Сухайла – плавная, легкая
Сухайма – маленькая стрела

Табарак – благодать
Таус – павлин
Тоита – достаточно

Фавзийя – удачливая
Фазиля – добродетель
Фатима – имя дочери пророка Мухаммада
Фарида – уникальная
Фариха – счастливая, радостная
Фирдовс – название одного из уровней Рая

Хава – праматерь людей
Хадиджа – имя одной из жен Пророка Мухаммада
Хадия – праведная
Хаджар – имя жены Пророка Ибрахима
Хаза – красивая
Хазабика – красивая
Халима – нежная, имя кормилицы Пророка Мухаммада
Халиса – чистосердечная
Халифа – халифат
Ханифа – истинно верующая
Хасна – красивая
Хаят – жизнь
Хурия – райская дева

Човка – галка

Шарифа – знатная

Ясира – кроткая
Ясмин – жасмин
Яха – живи
Яхита – позволь жить

Чеченские женские имена

Уголок мусульманина

Здоровье и свободное время

Передают со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Многие люди обделены двумя милостями: здоровьем и свободным временем. (Аль-Бухари)

Репутация: 164
Группа: Администраторы
Пол: мужской
Сообщений: 2372

Абир (Анбар) – благоухание
Абла – иделаьно сложенная
Адаб – надежда
Айда (Аида) – посещающая, возвращающаяся (к благому)
Айе – уникальная
Айла (Айлы) – лунная, освещенная луной, красивая подобно луне
Айша (Аиша) – процветающая
Азиза – близкая, родная; уважаемая
Азхар – цветки, бутоны
Алсу – красивая, прекрасная, розоволицая
Алия – величественная, благородная
Альфия – дружелюбная, вызывающая симпатию
Амаль – стремление
Амина – верная, надежная, честная
Амира – принцесса
Анан – облака
Анвар – лучи света
Аниса – дружелюбная, приветливая
Ариба (Ахлам) – остроумная
Аруб – любящая своего мужа
Асиля – принадлежащая к благородному роду; драгоценная
Асама (Асма) – чистота
Асия – заботящаяся о слабых
Афаф – целомудрие, непорочность

Бадрия – подобная полной луне
Бара – великолепная
Басима (Басма) – улыбающаяся
Бахия – красивая, лучезарная
Башира – приносящая хорошие вести
Бахира – Сверкающая
Бушра – хорошая примета

Варда – роза
Вафа – верность
Видад – любовь, дружба

Гайда – юная и нежная
Галия – дорогая, любимая
Гульнара – гранатовый цветок
Гульфия – похожая на цветок
Гуля – цветок

Джала – чистота
Джумана – серебряная жемчужина
Джамиля – красивая
Джаннат (Джанета) – райская обитель
Дельфуза – серебро души

Заира – гостья
Зайна – красивая
Зайнап (Зайнаб) – обладательница крепкого, здорового телосложения
Закия – чистая, невинная; смекалистая, сообразительная, догадливая
Зарима (Зарема) – воспламеняющая; зажигающая
Зафира – победительница
Захидат (Захида) – женщина, ведущая аскетический образ жизни
Захира – покровительница, сподвижница; обладательница прекрасной внешности
Зульфия – обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная
Зиля – милосердная, добродушная, с чистым сердцем
Зухра – цветок, звезда

Ибтихадж – радость
Издихар – цветущая
Икрам – гостеприимство, щедрость
Ильнара (Эльнара) – родной свет, свет Родины
Ильхам – интуиция
Иман – вера
Инайа – забота
Инам – доброта, благотворительность
Инас – дружелюбие, общительность
Интисар – триумф

Ламис – мягкая
Лафифа – добрая
Лейла (Ляйле) – черноволосая
Лина – нежная
Ляля – тюльпан

Маджида – величественная
Мадиха – заслуживающая похвалы
Маймуна – благословенная
Майсун – обладающая красивым лицом и телом
Малика – царица, королева
Маляк – ангел
Маналь – достижение
Манар – светлая
Марам – стремление
Марифа – знание, познание
Мунира – освещающая
Муфида – нужная
Мухджа – душа
Махфуза – охраняемая
Мушира – светлая

Набиля – знаменитая
Наваль – подарок
Навар – цветок
Наджа – успех
Наджат – невредимая
Наджийа – безопасность
Надира – редкая
Надия – первая
Назаха – чистота, праведность, честность
Назиха – честность
Назия – оптимистка
Наиля – наслаждающаяся жизнью
Найля – достигающая своего
Найрият – освещающая, сияющая
Насира – победительница
Нафиса – драгоценная
Нашита – энергичная
Нашиха – помощник, советчик
Нигара – симпатичная, миловидная, привлекательная
Нимат – благословение
Нисайем – цветок
Нудхар – золото
Нур – свет

Рабаб – белое облако
Рабия – сад
Раджа – надежда
Радия – довольная
Райда – лидер
Райхана – наслаждение, удовольствие, блаженство
Рафа – счастье, процветание
Рашида – благоразумная, мудрая
Римма – красивая, всем нравящаяся
Роза – прекрасный цветок розы; букет цветов
Рукан – уверенная
Руфина – подруга

Саадат (Сагадат) – счастье, благополучие, успех
Сабира – терпеливая
Сакина – Божественный мир в душе
Салима – полная здоровья
Салиха – хорошая, полезная
Салма – мирная
Самиха (Самах) – щедрая
Сана – Великолепие
Сафа – ясность, чистота
София (Сафия) – беззаботная, спокойная, чистая
Сахар – рассвет
Сумайя (Самия) – возвышенная, величавая
Сумув – высота, величие

Талия – приятная; веселая
Тана – благодарность
Тара – богатство
Тарут – весёлая
Тахира (Тагера) – чистая, непорочная
Турайа – звезда

Фавзия – удачливая
Фадиля – добродетель
Файза – победительница
Факия – веселая, остроумная, забавная
Фалак (Фаляк) – звезда
Фарида (Фаридэ) – уникальная, единственная
Фариха – счастливая, радостная
Фатима – взрослая, понимающая
Фатин (Фатина) – пленительная, очаровательная
Фирдаус – рай

Хабиба – любимая, близкая, дорогая
Хадия – путь к праведности
Ханан – милосердие
Хала – сияние
Хания – довольная, счастливая
Хайам – влюбленная
Хайфа – стройная
Ханифа – истинно верующая
Хайат – жизнь
Хамида – заслуживающая похвалы, достойная
Хана – счастье
Халима – нежная, терпеливая
Хасна – красивая
Хурийа – обитательница Рая

Шадия – певица
Шарифа – знатная

Эльвира (Ильвира) – оберегающая всех, защищающая
Эльмира (Ильмира) – порядочная, совестливая, славная, известная

Ясира – кроткая
Ясмин – жасмин
Яфья – высокая, возвышенная

Репутация: 23
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 693

Мусульманские женские имена. Продолжение.

В принципе, там некоторые имена совпадают, но тут есть такие женские имена, которые в первом сообщении не указаны. Настоящие мусульманские женские имена. Очень красивые!

Aбир – «Аромат».
Aблаа – «Совершенная».
Адаб – «Вежливая», «учтивая».
Aдиля – «Справедливая».
Aфаф – «Целомудрие».
Афраа – «Белая».
Aфрах – «Счастливая».
Aхлям – «Мечтательная».
Aхд – «Верная».
Aйша – «Живущая», «живая»; имя жены Пророка Мухаммада, мир ему.
Aaлия – «Высокая», «возвеличенная».
Aлия – «Возвышенная».
Aльмас – «Алмаз».
Аамаль – «Надежная».
Aмаль – «Надежда».
Aмани – «Желанная».
Aматулла – «Раба Божия».
Aмина – «Надежная».
Aмира – «Принцесса».
Aнан – «Облака».
Aнбар – «Благоухающая».
Aниса – «Дружелюбная», «ласковая».
Aнвар – «Светящаяся».
Aрибах – «Умная», «проницательная».
Aридж – «Благоухающая».
Aруб – «Любящая своего мужа».
Aрва – «Горная козочка».
Aсия – «Помогающая слабым и лечащая их».
Aсах – «Зеленое дерево».
Aсалах – «Чистота», «благочестие».
Aсилях – «Благочестивая».
Aсма – «Дочь Абу Бакра», «добродетельная».
Aасма – «Добродетельная».
Aйех – «Признак», «отличие».
Aзхар – «Цветущая».
Aзиза – «Дорогая», «драгоценная».
Aззa – «Величественная».
Бaдрийя – «Луноликая».
Башиира – «Благовествующая».
Бахийя – «Красивая», «сияющая».
Балкис – Имя царицы Савской.
Басыма – «Улыбающаяся».
Башира – «Благовествующая».
Басма – «Улыбка».
Батуль – «Дева, девственница»; «Дева Мария».
Бушра – «Хорошее предзнаменование».
Бусайна – «Красивая телом».
Гада – «Красивая».
Галия – «Дорогая».
Гайда – «Изящная».
Джаля – «Ясность»; «прояснение».
Джамиля – «Красивая», «прекрасная».
Джанан – «Сердце», «душа».
Джумана – «Жемчужина».
Духа – «Утро».
Зафира – «Побеждающая», «удачливая».
Захира – «Яркая», «светящаяся», «блестящая».
Захра – «Белая», «светлая».
Захрах – «Цветок», «красота», «звезда».
Закийя – «Чистая».
Зайнаб – Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему.
Зайна – «Красивая», «прекрасная».
Ибтихадж – «Радость».
Икрам – «Честь»; «гостеприимство»; «великодушие».
Ильхам – «Вдохновение».
Иман – «Вера».
Имтисаль – «Вежливая».
Инам – «Благодеяние».
Инас – «Общительная».
Инайя – «Забота».
Интисар – «Победа».
Издихар – «Цветущая»; «цветение».
Камля – «Совершенная».
Камиля – «Совершенная».
Карима – «Щедрая».
Kяукаб – «Звезда».
Kяусар – «Река в Раю».
Kульсум – Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему.
Лямис – «Мягкая».
Лямья – «Красавица».
Латыфа – «Мягкая», «нежная».
Лина – «Нежная».
Любаба – «Мягкосердечная».
Ляма – «Красивая».
Maдиха – «Достойная похвалы».
Mаха – «Газель».
Maйса – «Горделивая».
Maджида – «Преславная».
Maджиида – «Преславная», «славная».
Maкарим – «Обладающая хорошим и благородным характером».
Maляк – «Ангел»..
Maнар – «Светящаяся».
Maрам – «Стремление».
Maрьям – Имя матери Иисуса, мир ему.
Maналь – «Достижение».
Maвийя – Старинное арабское имя.
Maй – Старинное арабское имя.
Maймуна – «Благоприятная», «благословенная».
Maйса – «Горделивая».
Maйсун – «Красивая лицом и телом».
Maййяда – «Горделивая».
Mуфида – «Полезная».
Mухджа – «Душа».
Mуна – «Желание».
Mунира – «Светящаяся», «излучающая свет».
Mушира – «Советующая».
Нaбиха – «Умная».
Набиля – «Благородная».
Нада – «Великодушие»; «роса».
Надья – «Призывающая».
Надира – «Редкая», «драгоценная».
Надида – «Равная».
Надва – «Советующая».
Нафиса – «Драгоценная».
Наиля – «Добивающаяся», «достигающая».
Наима – «Благородная».
Наджах – «Успех, удача».
Наджиба – «Благородного происхождения».
Наджия – «Мирная», «безопасная», «спокойная».
Наджат – «Спасающая».
Наджва – «Тайная».
Наджля – «Широкоглазая».
Наджйя – «Победоносная», «несущая победа».
Нашида – «Песня».
Нашита – «Энергичная», «полная жизни».
Насыха – «Советующая».
Насира – «Несущая победу», «помощь».
Науваль – «Подарок».
Наувар – «Цветок».
Назаха – «Чистота», «честность», «справедливость».
Назиха – «Честная», «правдивая».
Назийя – «Оптимистичная», «полная надежды».
Назира – «Предвещающая».
Нибааль – «Благородная».
Наима – «Благородство», «милость».
Несаим – «Цветок».
Нида – «Призывающая».
Нимаат – «Благословения».
Нузар – «Золото».
Нуха – «Ум», «разум».
Нахля – «Пчелка».
Нур – «Свет».
Нуф – «Вершина горы».
Нусайба – Имя собственное.
Нузха – «Добродетельная», «честная».
Рабаб – «Белое облако».
Рабиа – «Весна».
Радыйя – «Довольная», «удовлетворенная».
Радуа – Название горы в городе Медина.
Рагд – «Приятная».
Раида – «Ведущая вперед», «лидер».
Раджа – «Надежда», «желание».
Рана – «Веселая».
Рафа – «Счастье», «процветание».
Ранд – «Дерево с приятным запахом».
Ранийя – «Веселая».
Раша – «Молодая газель».
Рашида – «Мудрая», «зрелая».
Рауда – «Сад».
Равийя – «Передатчица старинной арабской поэзии».
Райя – «Утолившая жажду».
Рим – «Газель».
Рима – «Белая антилопа».
Рукан – «Устойчивая», «уверенная».
Рукайя – Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему.
Рувайда – «Идущая мягким шагом».
Сабира – «Терпеливая».
Сафа – «Ясность», «чистота».
Сафия – «Спокойная», «чистая»; «лучшая подруга».
Сахар – «Рассвет».
Сахля – «Гладкая», «мягкая», «быстрая», «плавная».
Сакина – «Спокойная», «тихая».
Салиха – «Хорошая», «благая».
Салима – «Непорочная», «здоровая».
Саалима – «Непорочная», «здоровая».
Сальма – «Тихая», «мирная», «спокойная».
Сальва – «Утешение», «спокойствие».
Самаах – «Щедрость».
Самар – «Собеседница».
Самиха – «Щедрая».
Самира – «Поддерживающая разговор».
Самийя – «Возвышенная».
Сана – «Великолепие», «блеск».
Савда – Имя собственное.
Савсан – «Лилия».
Сихам – «Стрела».
Суха – «Звезда».
Сухайля – «Гладкая», «плавная».
Сухайма – «Маленькая стрелка».
Санаа – «Благодарность».
Сараа – «Богатство».
Сурайя – «Звезда».
Тахира – «Чистая», «целомудренная».
Tаруб – «Радостная», «веселая».
Уафа – «Преданность».
Уафика – «Удачливая».
Уафия – «Преданная».
Уаджиха – «Выдающаяся».
Уарда – «Роза».
Уидад – «Любовь», «дружба».
Уиджан – «Чувствительная».
Уисааль – «Союз любви».
Фаиза – «Победительница», «несущая победу».
Фадыля – «Достоинство».
Фадуа – «Жертвующая собой».
Фаляк – «Заря».
Фарида – «Единственная», «редкая».
Фариха – «Счастливая», «радостная».
Фиряль – Имя собственное.
Фатыма – Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему.
Фаатин – «Очаровательная».
Фатина – «Очаровательная».
Фаузия – «Удачливая», «побеждающая».
Фирдаус – «Рай».
Хаадия – «Указывающая праведный путь».
Хадиджа – Имя жены Пророка Мухаммада, мир ему.
Халида – «Бессмертная», «вечная».
Хавля – Имя собственное.
Хайрийя – «Щедрая», «добрая».
Хулюк – «Бессмертие», «вечность».
Хадийя – «Подарок».
Хамида – «Достойная похвалы».
Хана – «Счастье».
Ханан – «Mилосердие».
Халя – «Ореол».
Халима – «Нежная»; «терпеливая».
Ханифа – «Истинно верующая».
Ханийя – «Довольная», «счастливая».
Хасна – «Хорошая».
Хайям – «Безумно любящая».
Хайят – «Жизнь».
Хайфа – «Стройная», «красивая телом».
Хесса – «Судьба».
Худа – «Прямой путь».
Хума – «Птица, обитающая в тихом месте, и каждый раз, прилетая к людям, она приносит им радость».
Хурийя – «Свободная».
Хусн – «Красота», «краса».
Шатха – «Благоухающая».
Шаадия – «Поющая», «певица».
Шарифа – «Благородная».
Юмн – «Удача», «успех».
Юсраа – Имя собственное («облегчающая»).
Ясмин – «Жасмин».
Ясира –«Снисходительная».
Яфьях – «Высокая».
Якутах – «Изумруд».
Ямха – «Голубка» (птица).

Мусульманские женские имена. Продолжение следует.

Чеченские имена: мужские, женские (для девочек, для мальчиков)

Наречение младенца — священное событие в жизни каждого народа. Ведь имя способно сформировать судьбу малыша, наделив его способностями или особыми чертами характера. При этом у каждого народа существует сугубо свой именослов, исходящий из многовековой культуры страны и народа.

Содержание статьи:

Чеченские родители, выбирая имя своему малышу, стараются подобрать самое подходящее, свято чтя традиции мусульманской веры.

Достаточно часто чеченские мужские имена, так же как и чеченские женские имена происходят от названий священных почитаемых в народе животных, растений или явлений природы. К тому же очень популярными в обиходе чеченского народа считаются имена, в основе которых лежит глагольная форма. Так, например, имя Ваха в переводе означает «живи». Может имя чеченского мужчины или женщины быть и прилагательным (Дика — в переводе «хороший»).

Многие красивые чеченские имена позаимствованы у народов Персии, Сирии, России и других стран. А само произношение имен меняется и звучит по-разному в зависимости от диалекта, на котором разговаривает чеченский народ того или иного региона. Часто имена у чеченского народа образовываются от имен священных Пророков или Посланцев. Такие имена дают самым долгожданным детям.

Если ранее семья бедовала и была на грани вымирания, то новорожденным детям давались имена с трактовкой «живи», «останься с нами» и тому подобное. Считалось, что такое имя сможет уберечь малыша от коварства злых духов.

Красивые чеченские имена для девочек

Если подробно изучать именослов народа Чечни, то можно встретить достаточно много мелодичных и красивых имен, звучание которых ласкает слух. Наиболее популярные из них будут приведены ниже.

Женские чеченские имена и их значения:

Азиза — в переводе означает «уважаемая всеми».
Айна — символизирует источник.
Аиша — цветущая или имеющая процветание.
Алия — женщина, имеющая величие.
Амани — желанная.
Амина — основной чертой характера женщины с таким именем является верность.
Амира — женщина-лидер или даже воин.
Асама — нежность и чистота.
Асия — заботящаяся о слабом.
Баянат — точная женщина.
Деши — имя символизирует золото.
Джамиля — красавица-женщина.

Кроме того, список женских чеченских имен дополняют и такие варианты:

Заза — вечно цветущая.
Зайна — красавица.
Захира — излучающая свет.
Зухра — прекрасный цветок или яркая звезда.
Иман — имеющая веру.
Камила — совершенная женщина.
Лайла — символизирует глубокую ночь.
Лина — нежная или кроткая.
Малиика — ангельское создание.
Наджат — не знающая боли.
Назира — несущая равенство.
Полла — красивый мотылек.
Разия — женщина, живущая в удовольствие.
Рашида — имеющая благоразумие.
Румани — гранатовое семечко.
Сакина — мир и божественная гармония в душе.
Салима — крепкая и здоровая.
Сана — яркая и прекрасная.
Седа — яркая маленькая звездочка.
Табарак — дающая и несущая благо.
Фавзийя — девушка, имеющая удачу.
Фарида — необыкновенная.
Хава — первая из матерей мира человеческого.
Халиса — имеющая чистое сердце и благие помыслы.
Хаят — долгая и праведная жизнь.
Шарифа — известная.
Ясира — покорная.
Ясмин — яркий и нежный цветок жасмина.

Такой список чеченских имен для девушек формирует общее представление о семантике и фонетике имен чеченского народа. Мелодичность произношения видна в этом случае даже не филологу.

Красивые чеченские имена для мальчиков в алфавитном порядке

У чеченского народа не только женские имена вызывают восторг. Мужские — одинаково интересно и красиво звучат, при этом имеют свою уникальную трактовку.

Итак, мужские чеченские имена и их значения:

Аббас — мужчина из отряда суровых.
Акрам — самый благородный и щедрый.
Али — приближенный к Аллаху (возвышенный).
Алхазур — стремительный и отважный орел.
Амир — рожденный править.
Асхаб — дарящий дружбу.
Башир — радостный по жизни.
Булат — в имени прямая аналогия со сталью.
Вадуд — дарящий любовь.
Валид — храбрый и благородный отец.
Джамал — самый прекрасный из мужчин.
Зайд — символизирует изобилие.
Закий — непорочный и чистый.
Зияд — непреложное величие.
Ибрагим — первейший из отцов.
Икрам — исключительное уважение и истинный почет.
Исам — кроткий.
Кайс — тверже камня.
Кюра — птица из отряда соколиных.
Леча — зоркий и быстрый орел.
Малик — наделен способностью владеть.
Мансур — одерживающий победу.
Мурад — тот, кто стремится.
Мустафа — избранник.
Муххамад — имеющий славу.

Кроме того чеченские имена мальчиков могут быть и такими:

Назир — призванный предупреждать.
Овлур — маленький нежный ягненок.
Олхазар — быстрая и красивая птица.
Паша — непреложный владелец или хозяин.
Рахим — несущий милость.
Рашид — верность и благоразумие.
Руслан — мудрый и выдержанный лев.
Сай — быстрый грациозный олень.
Саид — ходящий во благе.
Салман — настоящий и верный друг.
Султан — имеющий непреложную власть.
Тагир — самый честный и чистый.
Усама — символизирует царя зверей.
Фазл — почитаемый всеми.
Хоза — маленький юркий воробей.
Цхогал — хитрая рыжая лиса.
Ча — крепкий медведь.
Шариф — имеющий благородство.
Эмин — мужчина, несущий верность.
Юнус — быстрый и красивый поток.

Узнав самые популярные чеченские имена и их значение, вы существенно расширили свой кругозор и немного изучили культуру чеченского народа. Теперь, познакомившись однажды с мужчиной или девушкой из Чечни, вы сможете понять, что же символизирует их имя. Ведь понимать человека можно не только по поступкам, но и по возможным чертам характера, заложенных в него его же именем!

Чеченские имена

Имянаречение является первым, главным событием в жизни новорожденного малыша. Многие люди считали и считают, что имя играет не маловажную роль в судьбе человека. Поэтому чеченцы, как и многие представители других народностей, относились к этому событию с огромной серьезностью и вниманием. Но времена проходят, и наследие теряется, так же, как и многие традиции понятия Ислама. В наше время, имя порой единственный признак, по которому мы можем предположить какой конфессии а порой и национальности является тот или иной человек. Имена – это историческое достояние народа. К сожалению, многие исконно чеченские имена незаслуженно забываются, уходят в прошлое. Имена несут в себе часть истории, культуры, веры своего народа. Некоторые традиционные чеченские имена, возникшие на базе его исконно лексического фонда, отражают отношение к окружающей жизни. Так же существуют конкретные имена, связанные с растительным и животным мирами или являющиеся именами атрибутивными. Еще существуют имена, заимствованные из других языков. Следующая часть имен, на сегодняшний день являющаяся самой распространенной, это имена восточного происхождения. Они укоренились на территории проживания чеченского народа по большей части во времена распространения Ислама. В основном это имена Пророков и Посланников, Пророка Мухаммада (с.а.в.), Его сподвижников, учеников, последователей. Так же, исходя из многих хадисов, мы узнаем, что лучшие имена — состоящие из приставки «Абд» — раб и одного из эпитетов Аллаха. Например, Абдуллах – раб Аллаха, Абдуррахман – раб Милостивого и т.д. Ниже приведены наиболее распространенные имена.

Мужские чеченские имена:
А

Абдуррахман (арабское) раб Милостивого

Абдурахим (арабское) раб Милосердного

Абдулмалик (арабское) раб Владыки

Абдусалам (арабское) раб Совершенного

Абдулазиз (арабское) раб Могущественного

Абдулхалик (арабское) раб Творца

Абдулгаффар (арабское) раб Прощающего

Абдулваххаб (арабское) раб Дарующего

Абдурразак (арабское) раб Дающего пропитание

Абдулалим (арабское) раб Всезнающего

Абдулбасит (арабское) раб Щедрого

Абдуллатиф (арабское) раб Доброго

Абдулхалим (арабское) раб Терпеливого

Абдулазим (арабское) раб Великого

Абдулджалил (арабское) раб Славного

Абдулкарим (арабское) раб Великодушного

Абдулхаким (арабское) раб Мудрого

Абдулхамид (арабское) раб Восхваляемого

Абулвахид (арабское) раб Единого

Абдуссамад (арабское) раб Вечного

Абдулкадир (арабское) раб Всемогущего

Абдуррашид (арабское) раб Благоразумного

Аббас (арабское) суровый, хмурый. Имя дяди Пророка Мухаммада (с.а.в.)

Абу (арабское) именная основа означает отец, исп. в начале имени пр.

Абуали Абульхаир (арабское) творящий доброе

Адам (арабское) созданный из праха земного

Адл (арабское) справедливый

Акрам (арабское) щедрый

Али (арабское) возвышенный, имя четвертого Праведного Халифа Али (р.а.)

Альви (чеченское) возвышенный

Алхазур (чеченское) орел

Аляуддин (арабское) благородство веры

Амир (арабское) правитель

Арзу (чеченское) орел

Асхаб (арабское) самый дружелюбный

Ахмат (от арабского) прославляемый

Анзор (арабское) самый заботливый

Ахмад (арабское) одно из имен Пророка Мухаммада (с.а.в.) Аюб (арабское) раскаивающийся, имя Пророка Аюба (мир ему)

Б
Багауддин (арабское) высота религии

Башир (арабское) несущий радость

Бекхан (арабское) главный князь, глава

Бишр (арабское) радость

Борз (чеченское) волк

Була (чеченское) зубр

Булат (арабское) сталь

В
Вадуд (арабское) любящий, одно из имен Аллаха

Аль-Вадуд Валид (арабское) отец

Ваха (чеченское) живи

Ворошил (русское) от имени маршала советского союза Климента Ворошилова.

Гази (арабское) воин Газимагомед (арабское) воин Мухаммада (с.а.в.)

Д
Дауд (арабское) любимый, дорогой

Дени (греческое) От Dionys — бог жизненных сил природы, бог вина. Это имя запрещено для мусульман.

Дикалу (русское) происходит от имени партийного деятеля Николая Гикало. Это имя запрещено для мусульман.

Джабраил (арабское) имя одного из архангелов

Джамал (арабское) красивый

Джамалдин (арабское) красота веры

Дика (чеченское) хороший

Добруска (русское) от фамилии начальника Веденского округа Добровольского, которого убил абрек Зелимхан.

Дукхваха (чеченское) живи долго

З
Зайд (арабское) изобилие

Закий (арабское) чистый

Заман (арабское) время, эпоха

Захид (арабское) воздержанный

Зелимзан (чеченское) здоровый, живущий долго, настоящий

Зияд (арабское) величие

Зияуддин (арабское) сияние веры

Зухаир (арабское) яркий, светлый

Ибрагим (др. евр-арабское) отец народов, имя Пророка Ибрахима (мир ему) в библейской традиции Авраам

Идрис (арабское) имя Пророка Идриса (мир ему)

Изуддин (арабское) величие веры

Икрам (арабское) почет, уважение, почтение

‘Иса (арабское) помощь Бога, имя Пророка ‘Исы (мир ему)

Исам (арабское) покорность

Исмаил (арабское) имя Пророка Исмаила (мир ему)

Исхак (арабское) имя Пророка Исхака (мир ему)

Ихсан (арабское) искренность

К
Кайс (арабское) твердый

Кюра (чеченское) сокол

Куйра (чеченское) ястреб

Лема (чеченское) лев

Леча (чеченское) орел

Лу (чеченское) косуля

Магомед (арабское) от имени Пророка Мухаммада (с.а.в.)

Маджид (арабское) славный

Майрсолт (чеченское) храбрый

Маккхал (чеченское) коршун

Малик (арабское) владеющий, правящий, царь

Мансур (арабское) находящийся под защитой, победоносный

Махди (арабское) направляющий

Мурад (арабское) желающий, стремящийся

Муса (арабский) имя Пророка, буквально переводится, как вытащенный из воды

Мустафа (арабское) избранный, выбранный

Муслим (арабское) мусульманин

Мухаммад (арабское) прославляемый, славный, имя последнего Пророка Мухаммада (с.а.в.)

Мухсин (арабское) творящий благое

Мухтар (арабское) избранный

Назир (арабское) предупреждающий

Нал (чеченское) кабан

Наджмуддин (арабское) звезда веры

Насруддин (арабское) помощь религии

Нохчо (чеченское) чеченец

О
Овлур (чеченское) ягненок

Олхазар (чеченское) птица

Осман (арабское) имя третьего Праведного Халифа Усмана (р.а.)

Паша (тюркское) хозяин

Пийл (чеченское) слон

Раджаб (арабское) седьмой месяц исламского календаря

Рамазан (арабское) название священного месяца

Рахман (арабское) милостивый

Рахим (арабское) милостивый, сострадательный

Рашид (арабское) сознательный, благоразумный

Руслан (тюркское) лев

Саид (арабского) блаженный, счастливый

Сай (чеченское) олень

Сайид (арабское) господин Сайфуддин (арабское) меч веры

Сайфулла (арабское) меч Аллаха

Салах (арабское) справедливость

Салих (арабское) имя Пророка Салиха (мир ему)

Салман (арабское) друг

Сулейман (арабское) живущий в здравии и благополучии, имя Пророка Сулеймана (мир ему)

Сули (чеченское) дагестанец

Султан (арабское) властвующий

Сутарби (чеченское) жадный

Тагир (арабское) чистый, чистосердечный

Турпал (чеченское) богатырь

У
Умар (арабское) имя второго Праведного Халифа Умара (р.а.)

Усама (арабское) лев

Фазл (арабское) почтенный

Хамид (арабское) похвальный, достойный похвалы, восхваляющий Бога

Харис (арабское) пахарь

Хоза (чеченское) воробей

Ц
Цхогал (чеченское) лиса

Ч
Ча (чеченское) медведь

Чаборз (чеченское) медведь и волк

Шамсуддин (арабское) солнце веры

Шариф (арабское) благородный

Шахид (арабское) свидетельствующий о единобожии перед лицом смерти

Эмин (арабское) верный

Юнус (от древнееврейского) поток, имя Пророка Юнуса (мир ему)

Я
Якуб (арабское) имя Пророка Якуба (мир ему)

Женские чеченские имена:

Азиза (арабское) уважаемая, дорогая

’Аида (арабское) посещающая

Аиша (арабское) процветающая, имя одной из жен Пророка Мухаммада (с.а.в.)

Айна (арабское) источник

’Алия (арабское) величественная

Амина (арабское) верная

Амани (арабское) желание

Амира (арабское) лидер

Аниса (арабское) дружелюбная

’Асама (арабское) чистота

Асила (арабское) благородная

Асия (арабское) опекающая слабых, имя правоверной жены фараона

Асма (арабское) имя дочери Абубакра (р.а.)

Б
Башира (арабское) приносящая радость

Баянат (арабское) точность

Билькис (арабское) имя царицы Савской

Бирлант (чеченское) бриллиант

Джамиля (арабское) красивая

Джанан (арабское) сердце души

Дети (чеченское) серебро

Деши (чеченское) золото

Жовхар (чеченское) жемчуг

Зайнаб (арабское) имя дочери Пророка Мухаммада (с.а.в.)

Зайна (арабское) красивая

Закиййя (арабское) чистая З

ахира (арабское) светящаяся

Заза (чеченское) цветение

Зезаг (чеченское) цветок

Зулейха (арабское) имя жены Пророка Юсуфа (мир ему)

Зумруд (арабское) изумруд

Зухра (арабское) цветок, звезда

Йиса (чеченское) останься

Иман (арабское) вера

Камила (арабское) само совершенство

Касира (арабское) обильная

Кхокха (чеченское) голубь

Л
Лайла (арабское) ночь

Лина (арабское) нежность, кротость

Мадина (арабское) город Пророка Мухаммада (с.а.в.)

Маймуна (арабское) благословенная

Макка (арабское) город Мекка

Малиика (арабское) ангел

Марьям (арабское) имя матери Пророка Исы (мир им)

Муфида (арабское) нужная

Набиля (арабское) знаменитая

Наджат (арабское) невредимая

Наджийя (арабское) безопасность

Назира (арабское) равная

Наиля (арабское) приобретающая

Насира (арабское) победительница

Нафиса (арабское) драгоценная

Нидаа (арабское) призыв

Нур (арабское) свет

П
Полла (чеченское) бабочка

Раиса (арабское) лидер

Разия, Разета (арабское) довольная

Рашида (арабское) благоразумная

Рувайда (арабское) плавно идущая

Рукийа (арабское) имя дочери Пророка Мухаммада (с.а.в.)

Румани (арабское) зерно граната

Савда (арабское) имя одной из жен Пророка Мухаммада (с.а.в.)

Седа (чеченское) звезда

Са’ида (арабское) счастливая

Сакина (арабское) божественный мир в душе

Салима (арабское) здоровая

Сана (арабское) великолепие

Сафа (арабское) ясность, чистота

Сафийя (арабское) беззаботная, чистая

Сахла (арабское) плавная

Сумаййа (арабское) имя первой женщины-шахида

Сухайла (арабское) плавная, легкая

Сухайма (арабское) маленькая стрела

Табарак (арабское) благодать

Таус (арабское) павлин

Фавзийя (арабское) удачливая

Фазиля (арабское) добродетель

Фатима (арабское) имя дочери пророка Мухаммада (с.а.в.)

Фарида (арабское) уникальная

Фариха (арабское) счастливая, радостная

Фирдовс (арабское) название одного из уровней Рая

Хава (арабское) праматерь людей

Хадиджа (арабское) имя одной из жен Пророка Мухаммада (с.а.в.)

Хадия (арабское) праведная

Хаджар (арабское) имя жены Пророка Ибрахима (мир ему)

Халима (арабское) нежная, имя кормилицы Пророка Мухаммада (с.а.в.)

Халиса (арабское) чистосердечная

Халифа (арабское) халифат

Ханифа (арабское) истинно верующая

Хасна (арабское) красивая

Хаят (арабское) жизнь

Хурия (арабское) райская дева

Човка (чеченское) галка

Шарифа (арабское) знатная

Ясира (арабское) кроткая

Ясмин (арабское) жасмин

Яха (чеченское) живи

Яхита (чеченское) позволь жить

Некоторые представленные имена могут отличаться по написанию от их исходных форм на языке оригинала. С учетом особенностей чеченского языка в некоторых именах присутствуют измененные буквы. В скобках указанно, от какого языка происходит данное имя. Если вы не нашли интересующего вас имени, посмотрите в других именах или в поисковой программе на нашем сайте. Вы можете присылать информацию, мы будем благодарны за пополнение списка чеченских имен и их значений.

Что означают Чеченские имена: толкование и история происхождения

Классификация имен по происхождению

Некоторые традиционные чеченские имена, возникшие на базе его исконно лексического фонда, отражают отношение к окружающей жизни. Так же существуют конкретные имена, связанные с растительным и животным мирами или являющиеся именами атрибутивными. Еще существуют имена, заимствованные из других языков.

Следующая часть имен, на сегодняшний день являющаяся самой распространенной, это имена восточного происхождения. Они укоренились на территории проживания чеченского народа по большей части во времена распространения Ислама. В основном это имена Пророков и Посланников, Пророка Мухаммада. Его сподвижников, учеников, последователей. Так же, исходя из многих хадисов, мы узнаем, что лучшие имена — состоящие из приставки «Абд» — раб и одного из эпитетов Аллаха. Например, Абдуллах — раб Аллаха, Абдуррахман — раб Милостивого.

Наиболее распространенные имена.

Современные чеченские имена включают в себя как исконно чеченские антропонимы, так и заимствованные из персидского, арабского и русского языков. Исконные имена нередко обозначают птиц и животных: Леча («сокол»), Кокха («голубь»), Куйра («ястреб»), Цхогал («лиса»), Ча («медведь»).

Но чаще в них отражена конкретная глагольная форма: Ваха — «живи», Йахийта — «позвольте жить». Часто встречаются красивые чеченские имена, образованные от причастий и прилагательных: Дика — «хороший». Эти антропонимы отражают отношение людей к жизни, растительному и животному миру: Зелимзан («здоровый, настоящий»), Лу («косуля»), Майрсолт («храбрый»), Нохчо («чеченец»), Сули («дагестанец»). Такие имена сегодня не так популярны, как заимствованные у соседей.

Имена, заимствованные из иных культур

Немало чеченских имен было заимствовано из арабских и персидских языков: Али, Умар, Якуб, Магомед, Ахмат, Шамсуддин, Сайфулла, Мухсин, Ихсан, Заман — распространенные чеченские имена мужские. И женские: Джамиля, Зухра, Маймуна, Назира, Савда, Лейла, Аманат, Ребиат, Сафийя, Фазиля, Халима, Ясмин. Имена могут быть и составными, при которых к основной части присоединяются такие элементы, как «бек» или «солтан». Эта часть может стоять в начале или в конце.

Многие чеченские женские имена были заимствованы и из русского: Лиза, Раиса, Роза, Луиза, Зинаида, Жанна, Тамара, Даша и другие. Нередко в качестве официального записывают уменьшительную форму имени. Например, Саша или Женя, что довольно часто встречается у горских народов.

В зависимости от того, на каком диалекте говорят жители Чечни, варьируется произношение и даже написание одного и того же имени: Ахьмад — Ахмат, Юнус — Юнас, Абуязид — Абуязит.

В последнее время у горцев все большей популярностью пользуются имена арабского происхождения.

Факторы формирования чеченских имен

Исконно нахские имена отражают отношение к окружающей жизни. В чеченском языке представлено определенное число личных имен, возникших на базе его исконного лексического фонда. Эти имена очень конкретны и связаны с флорой и фауной и атрибутивными именами. Исконные имена представляют собой наиболее древний слой в чеченской антропонимике, являются достоянием чеченского языка и редко проникают в другие языки.
Значительное отражение в личных чеченских именах получает животный мир:

Бож (буож) — козел;

Борз (буорз) — волк;

Овлур — ягненок зимнего скота;

Другие название хищных животных употребляются, как прозвища, отражающие ту или иную черту человека:

Вепрь — подчеркивается сила;

Цхьогал — лиса, подчеркивается хитрость, льстивость, угодничество;

Дакка — мышка, подчеркивается умение побывать везде и избежать неприятностей;

Сай — олень, подчеркивается изящество, красота, грациозность;

Часто в чеченских именах встречаются названия домашних и диких птиц:

Мома (муом) — куропатка;

Дургали — белобрюхий стриж;

В качестве имен-прозвищ, выражающих оценочные характеристики, употребляются следующие названия птиц:

котам (куотам) — курица;

В качестве имен-прозвищ употребляются названия насекомых и пресмыкающихся:

Образование личных имен от названий растительного мира обычное явление в каждом языке:

Жола — мелкий кустарник;

Душта (дуушто) — ясень;

Есть в чеченском языке и имена, образованные от названий драгоценных металлов и камней:

В чеченском языке встречаются также имена, отражающие явления природы, космические тела:

Марха — туча, облако;

Седа (сиэда ) — звезда;

Маьлх — аьзни — солнечная красавица;

В чеченской антропонимике большое место занимают имена-заклинания, образованные от глаголов. Мужские имена:

Дукхаваха — долго живи;

Вахийта — пусть живет;

Висийта — пусть останется;

Яхийта — пусть живет;

Такие имена давались в семьях, где дети не выживали. Тяжелое экономическое положение, нужда и голод приводили к высокой детской смертности. И тогда отчаявшаяся горская семья обращалась к именам-заклинаниям. Когда девочек в семье рождалось много, то давали имена-заклинания:

Сацийта, Тоита — достаточно, пусть остановит;

Чеченцы придавали именам огромное значение. К имени относились бережно. Чеченцы говорят, что «Имя — это слава сильного, имя — это позор и несчастье слабого».

Есть в чеченском языке имена, образованные от прилагательных:

Маса — быстрый резвый, Майра, Майрбек ;

Майрсолт — храбрый (бек);

Сутарби — жадный;
Хаза — красивая, (Хазабика);

Курбика — гордая (бика);

Подробнее о нахских именах

Семантика многих имен на материале нахских языков сегодня непонятна. К сожалению, многие исконно и традиционно нахские имена незаслуженно забываются, уходят в прошлое. Да жизнь меняется и, отражая эти изменения, меняются имена, не просто слова, используемые в качестве имен, а то, что подразумевалось под этими именами. Много в чеченском языке заимствованных имен из других языков. Принято считать, что среди народов принявших ислам, распространены в основном арабские имена. Это не совсем верно. На самом деле у этих народов сохранилось несколько десятков имен, которые носили арабы в первом веке после принятия ислама. Из собственно арабских имен остались в обиходе лишь те, которые в той или иной мере были связаны с именем пророка Мухаммеда да благословит его Аллах и приветствует. И именами его сподвижников и учеников.

Многие имена, которые носят чеченцы-это восточные имена, есть имена, заимствованные из русского языка и через него из других языков. Рассмотрим этимологию некоторых имен:

Лайла (Лайлаъ) — имя означает лилия.

Малик-значение имени — владеющий, правящий.

Малика-значение имени — царица.

Мансур-значение имени — победоносный.

Мухаммад (Мохьмад, Махьмуд, Мухьаммад) — значение имени — прославляемый, славный.