Сербские мужские и женские имена и их значение

Путь Света

  • ГЛАВНАЯ
  • О НАС
  • УСЛУГИ
  • ОПЛАТА
  • КОНТАКТЫ
Олег и Валентина Световид – специалисты по эзотерике и оккультизму, авторы 16 книг.
Здесь вы можете получить консультацию по вашей проблеме, найти полезную информацию, пройти обучение в нашем клубе, купить наши книги.

КНИГИ

РАССЫЛКИ

ЭЗОТЕРИКА

Что такое эзотерика
Тайные учения
Религии
Мантры
Молитвы
Работа над собой
О карме
Ответы на вопросы

ОККУЛЬТИЗМ

Что такое оккультизм
Имена
Фамилии
Гороскопы мира
Нумерология
Психология
Астрология
Геомантия
Экстрасенсорика
Магия
Магия в бизнесе
Магическая война
Приворот
Магия трав и леса
Целительство
Энергия денег
Дни Силы
Логотипы и бренды
Выбор профессии
Выбор оккультной профессии
Ответы на вопросы

ДИАГНОСТИКА

Энергия домов
Энергия адреса
Энергия автомобилей
Энергия часов
Энергия ювелирных украшений

ГОРОСКОПЫ

Наша новая книга “1000 красивых русских фамилий”

Наша книга “Энергия европейских фамилий”

Наша книга “Энергия фамилий”

Наша книга “Энергия имени”

Наша книга “Энергия камня”

Консультации

По приворотам и магии
Личным и семейным проблемам
Как защищаться от магии
Энергоинформационная диагностика ситуации
Просмотр прошлых воплощений и решение кармических проблем Читать здесь
Пусть информация нашего сайта и все, что мы делаем, направят вас на путь, ведущий к Свету!

Новые статьи

Книги по психологии для саморазвития

Древние славянские праздники
Магия в спорте
Оккультные имена

Имена. Самая полная информация
Фамилии. Самая полная информация

Наш сайт “Приворот и его последствия”

Уникальные подарки ручной работы из натурального камня и бисера

Соглашение о конфиденциальности
Архив

Сербские имена

Сербские имена имеют славянское, греческое, еврейское, арабское происхождение. Сербские имена славянского происхождения являются традиционными в Сербии.

Сербские имена славянского происхождения являются исторически традиционными в Сербии, они распространены среди всех славянских народов. Для них характерны суффиксы: -мил, -рад, -драг, -люб, -жив, -слав, -вук, -бор, -мир.

Греческие имена характерны для сербов-христиан, арабские и тюркские – для сербов-мусульман.

Сербия – государство в юго-восточной Европе. Расположено в центре Балканского полуострова. Граничит с Македонией, Болгарией, Румынией, Венгрией, Хорватией, Боснией и Герцеговиной, Черногорией, Албанией.

Столица – Белград. Основная религия – православие. Официальный язык – сербский.

История Сербии начинается с VI века – с того момента, как западная часть Балканского полуострова начала заселятся древними славянами.

Этнический состав Сербии: сербы, албанцы, черногорцы, венгры, национальные меньшинства и эмигранты.

Знаменитыми представителями сербского народа среди ученых являются Никола Тесла, Михайло Пупин, Милева Марич, Йован Карамата, Михайло Петрович и др.

Сербские имена славянского происхождения:

ан/а (Боян, Деян, Драган, Весна, Владана, Звездана)

бор (Велибор, Ратибор)

ван (Милован, Радован)

вое/вой (Боривое/Боривой, Миливое/Миливой, Любивое, Радивое/Радивой)

драг (Миодраг, Предраг)

ко/ка (Жарко, Гойко, Бранка, Живка)

люб (Братолюб, Миролюб, Светолюб)

мир (Бранимир, Будимир)

рад (Милорад, Светорад)

слав/а (Милослав, Драгослава).

Сербские имена латинского происхождения:

Для сербских латинских имён характерны суффиксы:

ие/е/ия (Антоние, Евгение, Наталия)

Сербские имена еврейского происхождения:

Еврейские имена появились в Сербии после принятия христианства:

Аврам, Адам, Гаврило, Давид, Илия, Исак, Еврем, Еремия, Михаило, Йосиф, Лазарь, Наум, Сава.

Елисавета, Йована, Мария, Сара, Тамара, Даниела и другие.

Сербские имена арабского происхождения:

Арабские имена появились в Сербии после того, как Сербия стала частью Османской империи:

Эмир, Мирза, Сенад, Синан, Сафет, Шабан и другие.

Аиша, Амила, Азра, Элмира, Эмина, Эсма, Ясмина, Ламия, Лейла, Надия, Селма, Фатима, Фахрета, Хана и другие.

Сербские имена мужские

Ниже вы можете посмотреть список сербских мужских имён в алфавитном порядке.

Бата (от Братислав, Братослав)

Бошко (от Божа, Божидар, Богољуб, Богосав)

Брана (от Бранимир, Бранислав)

Vasil, Vasilije, Vasilj

Vlaja (от Vladimir)

Гаја (от Гаврило)

Гавра (от Гаврило), Гавран

Града (от Градимир)

Груја (от Грубан)

Dmitar (от Dimitrije)

Zavisa (от Zavid)

Zvonko (от Zvonimir)

Jerko (от Jeremija)

Kalin (от женского имени Kalina)

Koca (от Konstantin)

Mica (от Milorad, Mihajlo)

Mida (от Miladin, Milutin)

Milasin (от Milas)

Miljan (от Milovan, Milosav)

Miljenko (от Miljen)

Milojko (oт Miloje)

Mitar (от Dmitar)

Momir (от Mojmir)

Najden (от Najdan)

Nikodije (oт Nikodim)

Pantelija (от Pantelejmon)

Radenko (от Raden)

Radojica (от Radoje)

Raja (от Radomir, Radoslav)

Raka (от Radoslav, Randel)

Smiljko (от Smiljan)

Spira (от Spiridon)

Tanasije (от Atanasije)

Tasa (от Tanasije)

Tesa (от Tesimir)

Tesan (от Tesimir)

Tiodor (от Teodor)

Utesa (от Utesen)

Cveja (от Cvetan, Cvetko)

Сербские имена женские

Ниже вы можете посмотреть список сербских женских имён в алфавитном порядке.

Бела (от Белослава)

Божица (от Божана)

Брана (от Бранимирка, Бранислава)

Бранимирка (от Бранимир)

Будимирка (от Будимир)

Вечеринка (от Вечерин)

Велиборка (от Велибор)

Велимирка (от Велимир)

Веселинка (от Веселин)

Вида (от Видослава)

Читайте также:
Загадка имени Артемий: значение, судьба, характеристика

Видосава (от Видослава)

Витомирка (от Витомир)

Владанка (от Владан)

Владимирка (от Владимир)

Власта (от Властимир)

Војиславка (от Војислав)

Вуксана (от Вуксан)

Гроздана (от Гроздан)

Гвоздена (от Гвозден)

Ђенадија (от Ђенадије)

Дана (от Данијела, Даница)

Драгомирка (от Драгомир)

Драгованка (от Драгован)

Дубравка (от Дубравко)

Душана (от Душан)

Жанка (от Жана, Божана, Живана)

Зага (от од Загорка)

Златомирка (от Златомир)

Зорана (от Зоран)

Зоринка (от Зора)

Клаудија која је хрома, шепава, латинско

Љуба (от Љубомирка)

Љубомирка (от Љубомир)

Мица (от Милена, Милица)

Милада (от Миладија)

Миломира (от Миломир)

Милуника (от Милун)

Милутинка (от Милутин)

Миомира (от Миомир)

Момира (от Момир)

Неда (от Недељка)

Негосава (от Негослав)

Негованка (от Негован)

Николија (от Никола)

Пава (от Павлија, варианта имени Павла)

Перуна (от Перун)

Петка (от Параскева)

Петрија (от Петар)

Првославка (от Првослав)

Радослава (от Радослав)

Ранислава (от Хранислава)

Равијојла (от Равиол)

Роксанда (от Роксана)

Сандра (от Александра)

Савета (от Јелисавета)

Симона (от Симон)

Спаса (от Спасенија)

Сребрена (от Сребрен)

Сребренка (от Сребрена)

Станица (от Стана)

Станимирка (от Станимир)

Станислава (от Станислав)

Стануша (от Стана)

Стојадинка (от Стојадин)

Томислава (от Томислав)

Филипа (от Филип)

Чедомирка (от Чедомир)

Красивые сербские имена

Красивые имена – понятие субъективное. Конечно, красивыми можно считать имена, которые вызывают положительные ассоциации, которые являются благозвучными и которые нравятся большинству людей. Таких имён достаточно много.

Мы выбрали в эту группу имена, знакомые многим людям и приятные для русского восприятия.

Красивые сербские мужские имена:

Бежан, Боян, Бранимир, Бранислав, Братислав, Будимир, Велибор, Веран, Вук, Дамьян, Деян, Драган, Жарко, Звездан, Люблен, Любомир, Марко, Милован, Милорад, Милош, Милослав, Мирослав, Радован, Радомир, Радослав, Радош, Ранко, Ратибор, Светислав, Светолюб, Светорад, Станимир, Огнен, Яблан, Ярило.

Красивые сербские женские имена:

Божана, Божидарка, Весна, Велислава, Верица, Верослава, Видослава, Владана, Видна, Данка, Десислава, Дивна, Добринка, Драга, Драгослава, Живка, Звездана, Златица, Зорана, Зоринка, Иванка, Ката, Катица, Марика, Мила, Миланка, Милена, Милица, Милета, Милка, Невена, Неда, Сребренка, Стана, Тияна, Цветанка, Яворка.

Сербские популярные мужские имена

Сербские популярные женские имена

Сербские фамилии

Большинство сербских фамилий имеют славянское или греческое происхождение, поскольку они образованы от славянских и греческих имён. Но в связи с взаимопроникновением разных культур, в Сербии есть фамилии других народов:

– венгерского происхождения (Сабовлевич, Кочияшевич, Ковач)

– турецкого и арабского происхождения (Халидович, Шерифович, Реджепович, Хаджич)

– еврейского происхождения (Исакович)

– украинского происхождения (Куприевич,Пироганович )

– аромынского (македонских румын) происхождения (Штерич)

– румынского происхождения (Торлак)

– албанского происхождения (Зогович, Люмович, Бурмазович).

Многие сербские фамилии похожи на русские отчества, так как оканчиваются на суффиксы -вич/ич (Маркович, Милетич). Сербские фамилии с суффиксом -вич больше распространены среди сербов, с суффиксом -ич – среди хорватов.

Также в Сербии есть фамилии с распространённым суффиксом -ица (Кустурица, Добрица).

Реже встречаются суффиксы -ски, -чки (Удовички, Пиперски, Бинички), -ов/-ев – в основном среди македонцев и болгар (Йованов, Шаранов,). Суффиксы -ель (Шешель, Краль), -ия (Шербеджия), -ац (Косовац), -ар (Рибар, Качар, Маджар).

Фамилии у женщин не склоняются (Огнеслава Зорич, Огнеславе Зорич).

Ниже вы можете посмотреть список самых популярных фамилий в Сербии. Эти фамилии имеет 10 % населения Сербии:

Многим нравятся сербские имена, потому что у сербских и русских имён общие славянские истоки. Русских людей и сербов объединяют общие черты характера, общая культура. И сами сербские имена – звучные, сильные, красивые, родственные русским, близкие по духу. Славянские имена всегда будут генетически близки всем славянским народам.

Если вы не смогли выбрать подходящее имя среди сербских имён, то вы можете посмотреть списки имён других стран. Или посмотреть тематические имена. Списки имён можно посмотреть здесь.

Если вы уже определились с именем, то вы можете заказать нам диагностику любого имени.

Олег и Валентина Световид

Адрес нашей электронной почты: osvetovid@bk.ru

Наша книга “Энергия имени”

Олег и Валентина Световид

Адрес нашей электронной почты: osvetovid@bk.ru

На момент написания и публикации каждой нашей статьи ничего подобного в свободном доступе в интернете нет. Любой наш информационный продукт является нашей интеллектуальной собственностью и охраняется Законом РФ.

Любое копирование наших материалов и публикация их в интернете или в других СМИ без указания нашего имени является нарушением авторского права и преследуется Законом РФ.

При перепечатке любых материалов сайта ссылка на авторов и сайт – Олег и Валентина Световид www.waylux.ru – обязательна.

Сербские имена. Сербские популярные мужские и женские имена

Внимание!

В сети интернет появились сайты и блоги, которые не являются нашими официальными сайтами, но используют наше имя. Будьте осторожны. Мошенники используют наше имя, наши электронные адреса для своих рассылок, информацию из наших книг и наших сайтов. Используя наше имя, они затягивают людей на различные магические форумы и обманывают (дают советы и рекомендации, которые могут навредить, или выманивают деньги на проведение магических ритуалов, изготовление амулетов и обучение магии).

Читайте также:
Значение имени Индира - как может повлиять на развитие человека

На наших сайтах мы не даём ссылок на магические форумы или на сайты магов-целителей. Мы не участвуем в каких-либо форумах. Мы не даем консультаций по телефону, у нас нет на это времени.

Обратите внимание! Мы не занимаемся целительством и магией, не делаем и не продаем талисманы и амулеты. Мы вообще не занимаемся магической и целительской практикой, не предлагали и не предлагаем таких услуг.

Единственное направление нашей работы – заочные консультации в письменной форме, обучение через эзотерический клуб и написание книг.

Иногда люди нам пишут, что на каких-то сайтах видели информацию о том, что мы якобы кого-то обманули – брали деньги за целительские сеансы или изготовление амулетов. Мы официально заявляем, что это – клевета, неправда. За всю свою жизнь мы ни разу никого не обманули. На страницах нашего сайта, в материалах клуба мы всегда пишем, что нужно быть честным порядочным человеком. Для нас честное имя – это не пустой звук.

Мы никогда не платили за рекламу для привлечения потенциальных клиентов.

Люди, которые пишут о нас клевету, руководствуются самым низменными мотивами – завистью, жадностью, у них черные души. Наступили времена, когда клевета хорошо оплачивается. Сейчас многие Родину готовы продать за три копейки, а заниматься клеветой на порядочных людей еще проще. Люди, которые пишут клевету, не понимают, что они серьезно ухудшают свою карму, ухудшают свою судьбу и судьбу своих близких людей. Говорить с такими людьми о совести, о вере в Бога бессмысленно. Они не верят в Бога, потому что верующий человек никогда не пойдёт на сделку с совестью, никогда не будет заниматься обманом, клеветой, мошенничеством.

Мошенников, псевдомагов, шарлатанов, завистников, людей без совести и чести, жаждущих денег, очень много. Полиция и другие контролирующие органы пока не справляются с возрастающим наплывом безумия “Обман ради наживы”.

Поэтому, пожалуйста, будьте внимательны!

С уважением – Олег и Валентина Световид

Нашими официальными сайтами являются:

Славянские имена. Сербия.

Это уже вторая статья об именах южных славян (и она не будет последней, в процессе подготовки находятся материалы об именах жителей Республики Словения). Первая, размещенная на нашем сайте 6.09.2016, называлась «Имена в славянских странах. Хорватия».

Итак, Сербия. Население страны приближается к 7,5 млн. человек (Косово в эту цифру не входит). Национальный состав страны пестрый – сербов 83% (6 млн. чел.), венгров 4% (250 тыс. чел.), боснийцев 2% (150 тыс. чел.), хорватов 1%, всего же почти 30 этнических групп (румыны, русины, болгары, буневцы, албанцы, цыгане и др.). Более 90% населения считают себя христианами, из них православными – 85% (сербы), католиками – 6% (венгры, хорваты), протестантами – 1% (словаки). Мусульман около 3% (это, главным образом, боснийцы).

Государственный язык – сербский. Это единственный в Европе язык с активной «диграфией», то есть с одновременным использованием двух алфавитов (!) – кириллического и латинского. Явление это интересное, поэтому уделим ему немного внимания.

Языки, на которых говорят сербы и хорваты, мало чем отличаются. И до недавнего времени в Югославии – стране, построенной по федеративному принципу, в качестве единого литературного языка для проживавших в ней народов (сербы, хорваты, черногорцы, боснийцы), использовался “сербохорватский язык”. Письменность для этого языка была создана еще 200 лет назад, причем сразу в двух вариантах: «вуковица» (на основе кириллицы) и «гаевица» (на основе латинского алфавита).

Ареал распространения сербохорватского языка

Вуковицу «придумал» в 1814 году сербский филолог Вук Караджич (Вук Караџић). В этом алфавите, в отличие от русского, отсутствуют буквы Ёё, Йй, Щщ, Ъъ, Ыы, Ьь, Ээ, Юю, Яя, зато используется шесть «особенных» – джь, й, ль, нь, мягкое ч, дж:

А б, Б б, В в, Г г, Д д, Ђ ђ (джь), Е е, Ж ж, З з, И и, Ј j (й), К к, Л л, Љ љ (ль), М м, Н н, Њ њ (нь), Оо, Пп, Рр, Сс, Тт, Ћ ћ (мягкое ч) , Уу, Фф, Хх, Цц, Чч, Џ џ (дж) , Шш. Женские имена Люба, Лерка, Желька и Штефания, к примеру, на вуковице выглядят так: Љуба, Љерка, Жељка, Шћепанија, а имя известного югославского (сербского) певца Джордже Марьяновича – Ђорђе Марјановић.

Читайте также:
Значение имени Артем - судьба, с кем можно создать семью, характер

В 1835 году была создана «гаевица» ( gajica ) – латинизированный вариант вуковицы. Это сделал хорватский писатель и лингвист Людевит Гай (Ljudevit Gaj). В гаевице нет букв Q, W, X, Y, но есть восемь «особенных» букв – ч твердое, ч мягкое, дж, джь, ль, нь, ш, ж:

A a , Bb, Cc, Č č (ч твердое) , Ć ć (ч мягкое) , Dd, Dž dž (дж), Đ đ (джь), Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Lj lj (ль), Mm, Nn, Nj nj (нь), Oo, Pp, Rr, Ss, Š š (ш), Tt, Uu, Vv, Zz, Ž ž (ж). Женские имена Люба, Лерка, Желька и Штефания, к примеру, на гаевице пишутся так: Ljuba , Ljerka , Ž eljka , Š tefanija , а Джордже Марьянович – Đ or đ e Marjanovi ć.

Долгие годы оба варианта письменности использовались на равных, пока не случился распад Югославии. Уже в 1991 году Хорватия полностью отказалась от использования кириллицы, а Сербия, в соответствии с Конституцией, принятой в 2006 году, запретила использование латиницы в официальных документах государственных учреждений. Однако этот запрет пока не затрагивает другие сферы жизни – книгоиздание, СМИ, коммерческую деятельность, деловую и личную переписку и т.д. Интересно заметить, что в ходе соцопроса 2014 года 47% населения отдало предпочтение латинице и только 36% высказалось за кириллицу (17% не определилось).

«Сербохорватский язык» постепенно уходит в прошлое. В настоящее время мы имеем два вполне самостоятельных языка: сербский и хорватский (и с каждым годом они расходятся всё больше и больше), а также две письменности – «сербская и хорватская латиница» (hrvatska i srpska latinica, gajica) и «сербская кириллица» (српска ћирилица или вуковица).

Эта статья находится в работе, примерный срок завершения – 10 ноября.

Самые популярные имена у новорожденных мальчиков в Сербии (2011-2015 гг)

Најчешћа мушка имена која су уписана у матичне књиге рођених

Самые популярные имена у новорожденных девочек в Сербии (2011-2015 гг)

Најчешћа женска имена која су уписана у матичне књиге рођених

Какие имена носят сегодняшние взрослые? Для иллюстрации используем рейтинг “200 самых влиятельных в Сербии женщин” (200 najmoćnijih žena u Srbiji) , опубликованный 18.12.2014 года в ежедневной газете Blic. В этом списке – наиболее яркие представительницы всех сфер сербского общества (политика, бизнес и финансы, образование, культура и искусство, спорт) в возрасте от 20 до 60 лет.

Afrodita, Aleksandra (5), Alisa, Ana (6), Andrea (2), Anja, Biljana, Branislava (2), Branka, Brankica, Dalila, Danica (4), Danijela, Desanka, Diana, Dijana, Dragana (6), Dragica (3), Dragijana, Draginja, Dušica (2), Gordana (4), Gorica, Irena, Isidora, Irena, Jadranka (2), Jasmina (2), Jasminka, Jasna (8), Jelena (7), Jelisaveta (2), Jorgovanka, Jovanka, Katarina (4), Kori, Latinka, Lepa, Ljerka, Ljiljana (3), Maja (5), Manja, Marija (5), Marijana (2), Marina (2), Milena (2), Milica (4), Mira (2), Mirjana (3), Nada (4), Nadežda, Natalija (2), Nataša (4), Nevena, Olja, Rada, Radoljupka, Ranka, Roksanda (2), Ružica (2), Sanda (2), Sandra (2), Sanja (2), Slađana, Slavica (4), Slavka, Snežana (6), Sonja (4), Stanislava, Suzana (2), Svetlana (6), Tamara, Tanja (3), Tatjana (2), Tijana, Vera (3), Verica (2), Vesna (5), Vidosava, Violeta, Zagorka, Zorana (3), Zorica

Алекса, Александар (10), Андреја, Андрија, Бобан, Божидар, Божин, Бојан, Борис (5), Бошко, Бранислав (2), Бранко (3), Владан, Владимир (5), Владислав, Владо, Вук (3), Гаврило, Гојко (2), Горан (2), Гордан (2), Дарко (2), Дејан (6), Димитрије, Драган (4), Драго љ уб, Драгослав, Драгутин, Драшко, Душан (2), Душко, Ђ ор ђ е (3), Же љ ко (3), Живорад, Зоран (3), Иван (7), Игор (5), Илија (2), Ј анко, Ј агош, Ј ован (2), Ј овица (2), Константин (2), Коста, Лепомир, Љ убивоје, Љ убиша, Љ убодраг, Марко (3), Милан (5), Миленко, Миливоје, Милорад, Милош (10), Миодраг (5), Мирко, Мирослав, Михаило (2), Михајло, Младен, Небојша (4), Нема њ а (2), Ненад (7), Никола (6), Павле, Петар, Предраг (7), Радован, Радојко, Радош, Ранко, Саша, Светислав, Свето, Светозар (2), Синиша (2), Славко (2), Слободан (2), Ср ђ ан (3), Стеван, Стефан, Танасије, Тихомир, Урош, Чедомир

Ада, Александра (5), Ана (8), Анастасиа, Ан ђ ела, Ан ђ елка (2), Би љ ана, Бојана (4), Бранкица (2), Валентина (1), Ва њ а (2), Верица (2), Весна, Виктори ј а, В ј ера (2), Горана, Гордана (3), Дали ја, Даниела, Данијела (3), Дејана (2), Дина, Добрила, Драгана (3), Дрина, Дубравка, Душанка (2), Душица, Душка, Ева, Елизабета, Жељка, Зорица (2), Златија, Зорана (2), Ивана (10), Иванка, Инес, Ива, Јадранка, Јасмина (4), Јасна, Јелена (7), Јована (3), Јованка, Калина, Катарина (2), Лена, Лидија (3), Љиљана, Љубица, Љупка, Маја (5), Маргарета, Марија (5), Марина (2), Маша (2), Мила, Милена (2), Милица (4), Миља, Мина (2), Мирјана (5), Нада (2), Надежда, Наталија, Наташа (9), Невена, Нела, Олга (3), Оливера (3), Оља, Радмила, Ружица, Сандра, Са њ а (3), Светлана (3), Сена, Силвија, Славенка, Слобода, Сми љана (2), Снежана (2), С њ ежана, Со њ а (3), Софија (2), Стела, Сузана (3), Тамара (7), Татјана (6), Теодора, Тијана (2)

Читайте также:
Значение имени Рада - варианты судьбы и черты характера

Православац – црквени календар (см. “Календар” – дни памяти святых и “Именослов” – имена по месяцам) ссылка на сайт

Најчешћа имена и презимена. Подаци по општинама и градовима. Република Србија. Републички завод за статистику, Београд, 2012, 196 стр., pdf, 3.5 Мб

Милица Грковић: Речник личних имена код Срба, ”Vuk Karadzic”, Beograd, 1977, 166 стр.,

Милица Грковић: Регистар личних имена становништва области Бранковића 1455. године. Интернет издање: јул, 2016. Издавач: САНУ – Одељење друштвених наука, Јавно предузеће „Службени гласник“. Београд, 2001. Стр. 687-746. (всего 61 страница), ссылка pdf, 2 Мб

Милица Грковић: Имена у дечанским хрисовуљама. Институт за јужнословенске језике, Нови Сад, 1983, 117 стр., ссылка pdf, 6 Мб

Сербские имена

  1. Происхождение сербских имен
  2. Значение сербских имен
  3. Списки сербских имен

Сербские имена характерны суффиксами. Именно они определяют, с какого языка заимствовано имя. Основную группу составляют славянские, греческие, арабские и тюркские языки. Еще с древних времен сербы придерживаются правила имя — знак. Имя определяет судьбу человека и его место в жизни. Процесс наречения проводился главой семьи, и только он решал, какое имя дать ребенку. Устраивались празднества и процедура подразумевала принятие нового члена в семью.

В сегодняшние дни в Сербии набирают популярность христианские имена, но даже несмотря на это самым любимым и популярным сербским именем остается Милица (милая) — имя старославянского происхождения. А вот среди мужских имен часто стали мелькать имена Никола, Лука, Стефан.

Происхождение сербских имен

Первые имена, которые носили сербы были славянскими. Они олицетворяли качества желаемые родителями для своего ребенка — название животных, небесных светил и языческих богов. Яркие примеры — Лада (славянская богиня красоты), Вук (волк). Бедный народ носил простые имена, больше похожие на клички. Знать славилась такими именами, как Ярослав, Святослав, Мирослав. Морфема -слав и -мир являлась отличительной чертой статуса владельца имени.

При массовом обращении к вере имена сербского народа обрели новую форму. Церковь заставляла население принимать только имена, полученные при крещении. И под влиянием христианства древне-сербские имена практически искоренили. Чаще в обиходе были заимствованные греческие, латинские и еврейские имена — Анастасия, Димитрие, Антоние, Марко, Авраам, Мария, Савва.

С 50-х годов 20 века Сербия вздохнула облегченно и церковный запрет на неканонические имена стал более недействителен. Такие имена как Драган, Радомир, Слободан вновь обрели популярность. Родители получили полную свободу в наречении детей.

Значение сербских имен

Список сербских имен с уникальными и красивыми значениями и звучаниями представлен ниже:

  • Любомир — любимый миром.
  • Драгослав — имеющий дар.
  • Миляна — очарование.
  • Сребрянка — серебрянная.
  • Властимир — властелин мира.
  • Тияна — миролюбивая.
  • Невена — календула.
  • Братислав — братом славный.
  • Йован — добросердечный.
  • Славна — великолепная.
  • Радмила — радость.

Сербским имена образуются путем соединения славянского слова с суффиксами. Самые популярные у мужчин -ан — Милан, Стефан, Душан. У женщин это морфема -ка — Миланка, Здавка, Живка. Для модифицированных греческих имен характерны суффиксы -ей/а и ие/а. Это имена Доротея, Тадей, Тимотей, Алексие.

Отличительная черта происхождения имен сербов является то, что они не имеют уменьшительно-ласкательных форм. Каждая производная имени имеет самостоятельную смысловую нагрузку и может выступать в качестве полноценного имени. Например, имя Милош и все его формы, как Милко, Милан, Милица, Милодрага, Милована.

Похожее звучание сербских и русских языков, что обусловлено славянским происхождением, делает возможным ясно понимать имена сербов и русскому народу. В современной Сербии на имянаречение сильно влияют русские имена как Тамара или Ира. Сербы любят использовать исконно русские имена и считают, что они гармонично вписываются в сербскую культуру. Из западноевропейских языков отдается предпочтение Катерине и Эмилии у женщин, и Марко у мужчин. Теряют былую славу двусоставные славянские имена как Владимир, Мирослав и совсем не используются наречия с корнем Рад — Радомир, Радослав.

Читайте также:
Происхождение имени Наталья - каким характером наделяет девушку

Особое внимание в сторону христианских имен объясняется возобновлением интереса к православным традициям и истории сербов. И, конечно же, интернациональность имени делает жизнь легче в современном глобализированном обществе.

Списки сербских имен

Каждый из списков разбит по алфавиту, чтобы вы могли найти сербское имя на нужную букву:

  • Женские сербские имена
  • Мужские сербские имена
  • Популярные сербские имена
  • Редкие сербские имена
  • Современные сербские имена
  • Красивые сербские имена
  • Старинные сербские имена

Statusname

  • Выбрать имя или кличку
  • Имена
  • Псевдонимы
  • Клички
  • Названия сайтов и блогов
  • Бренды
  • История названий

Сербские имена

Фото. Река Сава, Белград, Сербия. Автор: Vladimir Nenezic / Shutterstock.com.

Сербы – один из южнославянских народов, общая численность которого более 13 млн. человек, примерно 6 млн. проживают в Сербии, остальная часть – в Боснии и Герцеговине, Германии, Швейцарии, Австрии, Хорватии, США и других странах. Сербский язык входит в южнославянскую подгруппу славянских языков, вместе с хорватским, черногорским и боснийским составляет сербохорватский язык – все эти языки взаимопонимаемы. Подавляющее большинство сербов – православные, к религиозным меньшинствам относятся католики, мусульмане, протестанты, иудеи.

Имена родного сербского языка на протяжении веков соперничали с каноническими именами христианства в основном древнегреческого происхождения, также у сербов крайне популярны составные славянские имена с “мир” и “слав”. Некоторые арабско-тюркские имена под многовековым господством Османской империи также вошли в обиход сербов. Популярны среди имен у сербов и общеевропейские имена.

Стоит отметить преобладание огромного количества различных суффиксов в сербских именах. Все женские имена оканчиваются на -а-.(в русском -ия- и -ийа-). Мужские имена чаще всего оканчиваются на твердую согласную букву.

Происхождение сербских имен

Внушительную часть сербского именослова составляют древние общеславянские имена. В дохристианскую эпоху они образовывались от названий предметов окружающей среды – животных, птиц, растений, времен года, природных явлений, указывали на местность, откуда родом владелец (Вук – «волк», Джэгода – «земляника», Весна, Горан – «житель гор»).

Традиционная сербская культура наделяла личные имена особым смыслом: считалось, что имя влияет на судьбу человека, имеет защитную функцию оберега. Наречения-пожелания должны были пробуждать лучшие человеческие качества, поэтому значение сербских имен часто восходит к названиям черт характера: Небойша – «бесстрашный», Горазд – «искусный», Деяна – «деятельная, предприимчивая». Как и остальные славянские народы времен язычества, сербы с помощью имени старались защитить ребенка от злых духов, болезней, привлечь счастье, богатство, здоровье. Главным пожеланием было жить, поэтому среди сербов сохранились старинные имена с корнем –жив: Дабажив – «выживший», Живана – «чтобы жила».

Многие старинные дохристианские сербские имена были составными и образовывались от основ –мир, -слав (мир и слава), -рад, -стан: Властимир – «властилин мира», Вышеслав – «высшая слава», Радован – «счастливый». Такими именами обычно называли мальчиков, но иногда они встречались и у девочек из знатных семей: Дрегослава, Негомира.

Во второй половине 9 века начинается христианизация сербов, к 13 веку полностью оформляется сербская православная церковь, сделавшая обязательным использование религиозных наречений. Список сербских имен пополняется библейскими именами, именами православных святых греческого, римского, еврейского происхождения. Некоторые из них видоизменялись под влиянием местного языка – Петар (Петр), Йован (Иван), образовывались и новые имена, состоящие из имени святого и традиционных славянских компонентов (например, Никослав – образовано от имени Николай и частицы -слав).

Сербский именник включает долю заимствованных имен, проникших в культуру народа в результате взаимодействия с иными нациями. Со времен господства Османской империи в 14 веке до настоящего времени сохранились некоторые тюркские и арабские имена (Каранфила – «гвоздика», Эмир, Аиша и др.). Сегодня они используются сербами-мусульманами и в интернациональных семьях.

В 1945 году Сербия становится социалистическим государством, влияние церкви на выбор имен для новорожденных слабеет. В это время народ активно заимствует иностранные имена различного происхождения: часть у братских народов Югославии (так, мужские имена Горан и Драган распространены у хорватов, женское имя Весна одинаково популярно у сербов, хорватов и словенцев), часть – у западноевропейских народов. Русская культура подарила сербам имена Борис, Маша, Ирина – русские имена здесь используются как в полных, так и в сокращенных вариантах. Из Европы пришли такие имена как Анджела, Катарина.

Новые имена сербов

С середины 20-го века в Сербии появляются новые имена в честь известных людей – политиков, артистов, либо имена-неологизмы. Так в стране появились имена Элвис, Сталин, Индира, и даже такие экзотичные варианты как Машинка, Тракторка и др. В это же время наряду с полными именами начинают употребляться их сокращенные варианты, становясь самостоятельными, вписанными в свидетельство о рождении и паспорт. Например, Милко – краткая форма имен Милослав, Милан, Милош, и в то же время – самостоятельное имя. Генератор сербских имен разнообразен благодаря удивительной особенности сербского имяобразования: от одной основы с помощью различных суффиксов может образовываться множество производных форм (например, от основы –нег произошли имена Негош, Негатичь, Негайе, Неган и др.).

Читайте также:
Значение имени Алик - варианты судьбы и особенности характера

Красивые и необычные сербские имена

Иногда среди сербов встречаются необычные имена со скрытым смыслом: например, образованные от основы –стати («остановиться») – Станимир, Стана. Такие варианты в прошлом употреблялись в многодетных семьях, чтобы дети больше не рождались. Непривычно звучат мужские имена Страхиня – «наводящий страх», Неманя – «бедный» (имя-оберег).

Красивые сербские имена – прежде всего звучные славянские имена: Любомир – «любимый миром», Драгослав – «одаренный», Милан – «милый», Дрэгослава – «драгоценная слава», Миляна – «очарование». С древних времен до наших дней сохранились такие прекрасные имена как Драган – «дорогой», Сребрянка – «серебряная».

Популярные сербские имена и фамилии

Сербы уважают свою культуру и традиции, поэтому среди популярных сербских имен до сих пор лидирующие позиции занимают национальные имена со славянскими корнями и имена христианские – в их классическом варианте и адаптированные. Среди исконно сербских наиболее востребованы имена Милош, Милица, из христианских самые частотные – Лука, Стефан, Лазар, Анна, Мария, Сара, из иностранных – Александр, Марко, Эмилия, Тамара, Кристина.

Фамилии обязательны для всех граждан страны. Сербские имена и фамилии часто похожи – последние нередко образуются от личных имен: Милошевич, Николич, Маркович. 94% сербов носят фамилии с окончанием –ичь (на русском языке – -ич).

Современные традиции

На протяжении многих веков сербам удалось сохранить древние национальные имена, которые актуальны и в наши дни. Кроме них активно используются православные сербские имена, органично вписавшиеся в культуру народа. Некоторую долю составляют иностранные имена, пришедшие из стран-соседей, Европы и России, но в целом сербы верны старинным традициям имянаречения.

Сербские мужские и женские имена и их значение

В статье основательно объяснена тема — Сербские мужские и женские имена и их значение. Мы показываем на примерах с рекомендациями проблематику, даём рекомендации, подсказки. И естественно вы найдете фото и видео материалы, которые Вам смогут помочь понять ваш вопрос. Надеемся все ваши вопросы отпадут.

Сербские имена: женские и мужские, христианские и языческие

Сербия сегодня уникальная страна где искренне любят русских – вот с чем я столкнулась, решив отдохнуть в Белграде и окрестностях. Поразительное ощущение, скажу я вам! Процентов 80 жителей государства готовы обожать вас сразу и сразу все вам простить просто благодаря тому, что вы из России.

На самом деле, Сербия России многим обязана и помнит про это, не обращая внимания на страшные события 90-х. Родной славянский народ. Вот только имена от наших ощутимо выделяются. Не все, разумеется. Есть пришедшие из старославянского, такие, как Владислав. А есть практически аналогичные, как у нас (из одних святцев черпаем), лишь с южнославянским выговором – Михаило, к примеру.

Трагична и кровава история Сербии. Есть предсказание монаха, увидевшего грядущее многострадальной православной страны: «Настанет день, и все сербы соберутся под одним деревом». Но я не хочу верить в это предсказание — такими отличными я заметила данных людей. И язык их великолепен, и имена благозвучны.

Мужские имена

Языческие имена православного народа

Да, слишком высокая часть сербских имен языческого, общеславянского происхождения. Из-за природной близости наших языков мы легко можем догадаться о значении имени, о смысле вложенного в него заклинания.

Во время языческие ребенку основное было выжить, вот и нарекали младенца: Дабижив, Живан, Живко. Ты только, дескать, выживи, миленький! Ясно, что корень имени Слободан имеет какое-то отношение к свободе. Он и сам свободный, и иным свободу несет. Радован, значит «веселый». А кто весёл, тот и радует.

Сербская знать носила имена, в чьем значении обязательно заключался намек на властность: Строимир, Свевлад, Властимир, Впадин, Ратмир, Радослав, Вышеслав. Князей очень часто так звали.

Очень популярны имена с корнем «мил», и вариантов их много: Милован, Милан (с ударением на первом слоге), Милош, Миладин, Милодраг. Интересно, что уменьшительное имя ко всем идущим до этого одно – Милко. И вот тогда строки популярной русской песни звучат как-то по-новому: «Милко чё, да Милко чё, да навалился на плечо». Шучу…

Вот еще целый перечень сербских мужских имен с понятным нам значением:

  • Драган — дорогой,
  • Душан — душа, она и на сербском душа,
  • Вук – это волк,
  • Драгослав — нет, это не очень дорогой. Это талантливый,
  • Братислав — боец.
  • Боян, кстати, тоже боец,
  • Владислав — владеющий,
  • Тихомир — мирный,
  • Любомир — любящий мир,
  • Деян — деятельный, предприимчивый,
  • Горазд — мастеровитый, искусный,
  • Горан — житель красивых гор.
Читайте также:
Азербайджанские имена для мальчиков и их значение

Имена христианские

Святцы у нас с сербами теже самые, а вот имена чуть-чуть выделяются – отдельными звуками. Наш Николай по-сербски будет Никола, Александр в сербском варианте обзавелся одной «ненужной» гласной и звучит как Александар. Есть христианские имена, которые сербы применяют намного чаще нас:

Любопытный гибрид предоставили сербы, скрестив христианские имена с языческими. Вышло вот что, к примеру:

Русские имена в Сербии

Да, русскими именами называют детей не так уж нечасто. Да и жены у сербов бывают русские – они любят наших представительниц прекрасного пола. Так и возникли в Сербии Иваны, Саши, Игори, Борисы. И даже Вани! Да, конкретно так – это полное имя.

Женские имена

Сербиянки, необходимо отметить, чудо как хороши. Это вид богатой, статной красоты женщины: большие и правильные линии лица, высокая фигура, положительное качество в повадке. Имена при этом ласковые и уменьшительные — на российское ухо.

Итак, женские имена языческого происхождения имеются такие, к примеру:

Живана – полная жизни,

Гордана – все просто, горделивая,

Драгана – дорогостоящая, разумеется,

Ведрана — вот здесь пускай вас не тревожит корень, это не про ведро, а про веселье. Веселая!

Сребрянка – серебряная, как лунный свет. Про лунный свет я чуть-чуть додумала, но, я думаю, не напрасно. Всегда женскую красоту и женское плодородие связывали с луной.

Популярностью пользуются в Сербии русские имена. Причём собственно те, что очень часто встречаются и у нас:

В настоящий момент Сербия член Евросоюза и очень часто девочек называют «интернациональными» именами:

Кстати, в наше время самые распространённые женские имена в Сербии вот такие: Мария, Милица, Ана, София, Сара.

Об имени Милица стоит сказать отдельно – оно очень сербское. Думаю, вы больше нигде его не повстречаете. Оно происходит от древнегреческого Мелисса, что означает «пчела», «медовая». По всей видимости, имя счастливое, раз сербы так охотно, постоянно называют девочек Милицами.

Я, не обращая внимания на всю собственную любовь к Сербии, дочь так не назову. Вы поймите почему: была у нас советская милиция.

Именины в Сербии

Сербы относятся к именинам не так, как мы. Говоря честно, и мы-то этот обычай закинули, перешли на празднество дней рождений. Большинство людей даже не знают, когда там у них именины.

У сербов же вышло вот так…

«Имендан» — это именины по-сербски, однако их не празднуют пышно. Могут даже вообще про них забыть. А празднуют заместь этого «славу» — день святого покровителя рода, семьи. Род очень давно подобрал собственного покровителя. Это может быть святитель Николай Мирликийский, к примеру. У большинства семей в Сербии, если не у половины, конкретно такой благодетель. В общем, это наш Николай Чудотворец, архиепископ города Миры.

Другие семьи почитают Григория Победоносца. Сербы много сражались, всю собственную историю пытались освободиться от турецкого ига.

Интересно, что после того, как Сербию от турецкого ига освободили русские, у конкретных сербских семей возник российский святой благодетель Александр Невский.

Заключение

  • Сербы славяне, как и мы, но имена их ощутимо выделяются от обыкновенных русских.
  • Подавляющая часть сербских имен языческого происхождения.
  • Сегодня девочек и мальчиков в Сербии как правило называют русскими именами.

Погадайте в наше время c помощью расклада Таро «Карта дня»!

Для правильного гадания: сосредоточьтесь на подсознании и ни о чем не стоит думать хотябы 1-2 минуты.

Похожие статьи

  • Эстонские мужские и женские имена
  • Шотландские мужские и женские имена
  • Что обозначают башкирские имена мужские и женские
  • Украинские имена особенности, мужские и женские

Добавить комментарий Отменить ответ

Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Список красивых сербских женских имен и их краткое толкование, рекомендации по выбору

Сербы – древний южнославянский народ общей численностью свыше 13 млн. человек. Примерно 6 млн. из них проживают в Сербии, остальная часть – в соседних балканских странах: Хорватии, Черногории, Боснии и Герцеговине, а также в Австрии, Германии, Швейцарии, США, Канаде и других государствах. Национальный язык – сербский, входящий в южнославянскую подгруппу славянской языковой ветви. Религия сербов – православие, религиозные меньшинства составляют протестанты, католики, иудеи, мусульмане.

Происхождение сербских женских имен

Сербские женские имена состоят из старинных имен со славянскими корнями и заимствованных иностранных имен различного происхождения: греческого, еврейского, римского, арабского и др. Традиционные славянские имена дохристианской эпохи имели народный характер и образовывались от различных явлений окружающей среды или происходили от какой-либо особенности новорожденного ребенка, времени рождения (Биляна – «трава», Ведрана – «веселая», Ранка – «родившаяся на рассвете»).

Читайте также:
Значение певучего имени Пелагея - судьба, характер и любовь

В древнеславянском именнике сербов, много имен-пожеланий. Считалось, что личное имя – это знак, от которого зависит жизнь человека, его судьба и характер. Поэтому сербские имена для девочек подбирались со смыслом, родители хотели вместе с именем дать ребенку пожелание любви, доброты, красоты, и иных женских добродетелей: Дивна – «дивная», Милинка – «изящество», Миряна – «любимая», Добрача – «добрая». Главным пожеланием были жизнь и здоровье – первый ребенок в семье, где долго не было детей, часто получал имя Живка – «живая».

Во второй половине 9 века сербы принимают христианство, национальный именослов пополняет внушительная группа православных имен греческого, римского, еврейского происхождения. Позже церковь запретила использовать неканонические имена. Имена из святцев, ветхого и нового заветов прочно вошли в сербскую культуру и на протяжении многих веков не теряют актуальности. От церковных имен происходили новые сербские имена. Например, популярное в наши дни имя Йована – женский вариант еврейского мужского имени Иоанн – «милость Божья».

Значительную часть списка сербских женских имен составляют заимствованные имена различного происхождения: греческие, арабские, русские, западноевропейские. Арабские имена пришли в сербскую культуру во времена господства Османской империи, в настоящее время используются сербами-мусульманами или в интернациональных семьях (Ясмина, Надия, Фатима). После 1945 года, когда страна стала социалистической, сербы начали активно использовать иностранные имена, в том числе русские и европейские. До настоящего времени в ходу сербскохорватские имена, которые одинаково популярны как в Сербии, так и в Хорватии и других балканских странах – Словении, Черногории: так, имя Весна пришло к сербам от хорватов и словенцев и одинаково популярно у всех трех народов.

На что обращают внимание при выборе?

Жители Сербии считали всегда, что имя – это своеобразный знак, отметина, от которой зависит судьба человека , то, как сложится его жизнь. Поэтому родители, стоявшие перед выбором имени для своей дочери, старались подобрать его таким образом, чтобы их девочка в жизни обрела счастье, здоровье, красоту, мудрость, добро, любовь. Имена, значение которых связано с этими категориями, широко представлены в нижеприведенном списке.

Новые имена

В середине 20-го столетия в Сербию проникают имена-неологизмы и имена популярных в ту эпоху личностей – политических лидеров, космонавтов, артистов (Жаклина, Валентина, Даяна). Данью эпохи были экзотические имена: например, Петолетка (пятилетка).

Список красивых сербских имен для мальчиков

  1. Братислав. Трактуется как «братом славный»
  2. Горан. Сербское имя мальчика, имеющее значение «горный человек»
  3. Деян. От слова «деять». Означает «трудолюбивый»
  4. Драган. Трактуется как «дорогой»
  5. Йован. Мужское сербское имя которое означает = «Бог добрый»
  6. Лазарь. От еврейского «Бог мене помог»
  7. Любомир. Производственно от слов «любить» и «мир»
  8. Милян. Сербское имя мальчика, имеет значение «добрый»
  9. Неманя. Имя — оберег, означающее «бедный»
  10. Стеван. В переводе на русский язык означает «корона»

Красивые и необычные сербские женские имена

Национальный именослов народа содержит огромное количество красивых сербских имен для девочек. Среди них есть старинные славянские составные имена: Радмила – «милая радость», Негомира – «нежность мира», Братислава – «бороться». Многие сербские имена со славянскими корнями не только красиво звучат, но и подчеркивают женское обаяние, нежность: Любица – «фиалка», Славана – «великолепная», Милена – «нежная, ласковая», Снежана – «женщина снега». Пожеланием красоты были имена, образованные от названий цветов, плодов – Ружа (Роза), Трешня (Вишенка), Ива (Тисовое дерево).

Иногда красивые сербские женские имена образовывались без морфем, именем служило просто существительное – название предмета. Такие имена звучат довольно необычно — Вишня, Ягода, Ела. Румяную девочку могли оригинально назвать Руменкой за цвет лица, а родившуюся на Рождество – Божичкой.

Перечень красивых сербских имен для девочек

  1. Анджела. Трактуется как «ангел»
  2. Бояна. Сербское имя девочки, имеющее значение «сражение»
  3. Гордана. Трактуется как «гордая»
  4. Драгана. Означает «любимая»/ «дорогая»
  5. Милица. Сербское женское имя которое означает – «милая»
  6. Ива. От славянского названия дерева
  7. Радмила. Трактуется как «милая радость»
  8. Славна. Сербское имя девочки, имеющее значение «великолепная»
  9. Снежана. Значение «женщина снега»
  10. Сребрянка. Означает «серебряная»

Языческое происхождение

Сербы часто давали ребёнку имя, которое несло функцию «защиты». Это был суеверный народ, и родители старались оградить малыша от злых духов, называя его по-особому.

Сербские женские имена того времени и их значение: Гордана (гордая), Тияна (мир), Бождена, Бояна (сражение). Девочек называли и по их личным чертам характера, давали имена, обозначающие животных, растения, ягоды: Сенка (тень), Джегода (земляника, ягода), Сребрянка (серебряная), Милица (милая), Славица (славная), Ведрана (весёлая), Деяна (предприимчивая).

Читайте также:
Женские имена на букву Я - популярные и редкие имена для Девочек

Популярные сербские женские имена

Наиболее популярные сербские имена девушек в последнее время – традиционные христианские имена: Мария, Ана (сербская форма имени Анна), София, Сара, Тамара. Самым частотным национальным сербским именем вот уже много лет остается имя Милица – «милая», а также Невена – «календула», Тияна – «богиня». Среди иностранных имен распространены общеевропейские (Дина, Анджела, Даниела), болгарские – (Николина), греческие (Теодора, Кристина). Востребованы русские имена, которые используются как в полном, так и в сокращенном варианте – Елена, Татьяна, Наташа. Популярным стало имя Ивана, образованное от русского мужского имени Иван (от еврейского Иоанн).

Самые распространенные женские и мужские сербские имена

  • По итогам последних лет наибольшее распространение получили такие мужские сербские имена, как Лазар, Лука, Марко и Стеван.
  • Кроме этого многие родители называют своих сыновей Йован, Неманя и Никола.
  • Список популярных женских имен возглавляет Милица. За ней следует Теодора, Йована, Ива и Яна.

С тегами: брак девушка дети жена любовь мужчина семья

Особенности образования

Сербские женские имена в 20 % случаев образованы при помощи суффикса «ка». В русском языке данный суффикс придаёт слову уничижительный оттенок, а в Сербии он не несёт никакой лексической нагрузки: Живка, Славянка, Здравка, Милинка. В женских именах встречаются и суффиксы «ина», «ана», «ица» (Снежана, Ясмина, Славица, Лиляна, Зорица). Все сербские женские имена заканчиваются на «а».

Девочкам, которые рождались в знатных семьях, давали имена, состоящие из двух корней — Дрегослава, Радмила, Негослава, Негомира. Но они были редкостью, так как составное имя давали в основном мужчине.

Христианское происхождение

Во второй половине 19-го века в Сербию из Византии пришло христианство. С этого времени жители должны были называть своих детей при рождении только каноническими именами, которые имели церковное назначение. По происхождению они были в основном древнегреческими или римскими эпохи раннего христианства.

Девочек стали называть: София (мудрость), Наталия, Наташа (церковное рождество), Йована (Бог добрый), Анджела (ангел), Милица (милая), Ива (от слав. «дерево ива»), Славна (великолепная), Валерия (сильная), Снежана (женщина снега), Яна (помилованная Богом), Анна (милость Божья) и проч.

Канонические имена довольно долгое время приживались среди сербов, которые привыкли называть детей на своём родном языке.

После 1945 года выбор имён стал свободным. Этому способствовало установление социализма на всей территории Сербии. В это время появляются имена на базе собственной лексики.

Современные традиции

В последнее время среди женских имен сербов все чаще встречаются иностранные, европейские имена различного происхождения. Наиболее востребованы сербские православные женские имена, ставшие традиционными для этой страны. Исконно национальные варианты встречаются реже, однако не теряют актуальности.

Склонение

Сербские фамилии склоняются по правилу русского языка, которое гласит, что фамилии, оканчивающиеся на согласную в женском роде, по падежам не изменяются:

  • Я слежу за игрой Аны Иванович.

А в мужском — склоняются в обязательном порядке:

  • Именительный (кто?): Душан Ивкович;
  • Родительный (кого?): Душана Ивковича;
  • Дательный (кому?): Душану Ивковичу;
  • Винительный (кого?): Душана Ивковича;
  • Творительный (кем?): Душаном Ивковичем;
  • Предложный (о ком?): о Душане Ивковиче.

Сербские женские имена впечатляют своим многообразием. Они не только красиво звучат: каждое женское имя наполнено особым смыслом и имеет несколько сокращённых версий. Особенностью сербских имён является возможность указывать в документах любую их версию.

Еврейские имена для мужчин

Предлагаем вам список еврейских мужских имен. Вы сможете узнать, как пишется и переводится то или иное имя, а также его значение и происхождение.

Предлагаем вам список еврейских мужских имен. Вы сможете узнать, как пишется и переводится то или иное имя, а также его значение и происхождение. Очень важно для еврея иметь еврейское имя. Известно, что Всевышний вывел наших предков из Египта также и за то, что они сохранили свои еврейские имена. Нужно выбрать себе то имя, которые вам больше всего нравится, попросить упомянуть вас в специальной молитве во время чтения Торы в синагоге, сообщить об этом всем своим родственникам и друзьям.

Аарон: первосвященник; брат Моше ( אהרון )

Аба: отец (арам.) ( אבא )

Авигдор: отец мой — защита (букв, «отец мой — ограда») ( אביגדור )

Авиад: вечный отец-созидатель (Йешайя 9:5) ( אביעד )

Авинадав: щедрый человек (сын Шауля) ( אבינדב )

Авиноам: отец мой — приятность; отец Барака, военачальника пророчицы Дворы ( אבינועם )

Авирам: отец мой велик ( אבירם )

Авихаиль: сильный, независимый (отец Эстер) ( אביחייל )

Читайте также:
Значение благородного имени Сара - судьба, характер и семья

Авиэль: отец мой — Б-г; дед короля Шауля ( אביאל )

Авнэр: отец — свеча; полководец короля Шауля ( אבנר )

Авраам: Это имя праотца Авраама, которое он получил от Всевышнего вместо имени Аврам. Смысл имени: отец множества народов. Гиматрия: 248. Встречается в Торе 135 раз. ( אברהם )

Авшалом: отец — мир; сын короля Давида ( אבשלום )

Адин: нежный, изысканный ( עדין )

Азария, Азарэль: Б-г помогает ( עזריה, עזראל )

Азриэль: моя помощь — Б-г ( עזריאל )

Акива: великий мудрец Талмуда ( עקיבה )

Александр: имя, введенное Шимон-праведником, в честь Александра Македонского ( אלכסנדר )

Аминадав: щедрый народ ( עמינדב )

Амитай: Б-г правдивый ( עמיתי )

Амнон: верный, преданный; сын короля Давида ( אמנון )

Амос: нагруженный; пророк ( עמוס )

Амрам: народ возвышенный; отец Моше и Аарона, внук Леви и правнук Яакова ( עמרם )

Ариэль: Б-г — лев ( אריאל )

Аръе (Арье): лев ( אריה )

Асаф: [Б-г] собрал ( אסף )

Ашер: счастливый; сын Яакова ( אשר )

Барак: молния; военачальник пророчицы Дворы ( ברק )

Барух: благословенный; писец пророка Йирмияу ( ברוך )

Бинъямин: любимый сын (букв. «сын [моей] правой руки»); сын Яакова ( בנימין )

Боаз: в Нем [Б-ге] — сила; прадед короля Давида ( בועז )

Бенцион: сын Сиона ( בנציון )

Бецалель: в тени Б-га; строитель Шатра собрания (Скинии) ( בצלאל )

Габриэль: мощь моя — Б-г; ангел ( גבריאל )

Гад: счастье; сын Яакова ( גד )

Гедалья: возвеличит Б-г ( גדליה )

Гершом: пришелец там; сын Моше ( גרשום )

Гершон: изгнанный сын Леви; внук Яакова ( גרשון )

Гидъон: рубящий; один из судей Израильских ( גדעון )

Гийора: прозелит (арам.) ( גיורא )

Гилель: славящий Б-га ( הילל )

Гильад: вечная радость (отец Ифтаха) ( גלעד )

Гирш (Герш) ( גירש )

Давид: друг [Б-га]; второй еврейский король ( דוד )

Дан: судья; сын Яакова ( דן )

Даниэль: судил меня Б-г; пророк ( דניאל )

Дов: медведь ( דוב )

Залман: производное от Шломо ( זלמן )

Звулун: привязанный, преданный; сын Яакова ( זבולון )

Зхаръя: вспомнил Б-г; пророк ( זכריה )

Идо: украшение ( עידו )

Имануэль: с нами Б-г ( עמנואל )

Ирмияу: возвысит Б-г; пророк ( ירמיהו )

Исраэль: будет властвовать Б-г; второе имя Яакова, праотца еврейского народа ( ישראל )

Исахар: получит вознаграждение; сын Яакова ( יששכר )

Итамар: финиковая пальма; сын Аарона ( איתמר )

Ицхак: будет смеяться; сын Авраама, праотец еврейского народа ( יצחק )

Ишай: Богатый; отец короля Давида ( ישי )

Йона: голубь; пророк ( יונה )

Йонатан: Б-г дал; сын короля Шауля ( יונתן )

Йорам: Б-г возвысил; король Иудеи ( יורם )

Йеошуа: Б-г — спасение; преемник Моше ( יהושע )

Йерахмиэль: сжалится Б-г ( ירחמיאל )

Йеуда: будет восхвалять Б-га; сын Яакова ( יהודה )

Йехиэль: да живет Б-г ( יחיאל )

Йехэзкэль: укрепит Б-г; пророк ( יחזקאל )

Йешаяу: спасет Б-г; пророк ( ישעיהו )

Йоав: Б-г — отец; полководец короля Давида ( יואב )

Йосэф: [Б-г] прибавит, увеличит; сын Яакова ( יוסף )

Йоханан: Б-г сжалился ( יוחנן )

Йоэль: Всевышний — Б-г; пророк ( יואל )

Леви: сопровождающий; сын Яакова ( לוי )

Лейб: «лев» на идиш (часто используется в составных именах: Арье-Лейб, Йеуда-Лейб) ( ליב, לייב )

Матитъяу: подарок Б-га ( מתיתיהו )

Меир: излучающий свет ( מאיר )

Менахэм: утешитель; король Израиля ( מנחם )

Менаше: помогающий забыть [плохое]; сын Йосэфа, внук Яакова ( מנשה )

Мешулам: получающий воздаяние ( משולם )

Миха: приниженный, бедный; пророк ( מיכה )

Михаэль: кто подобен Б-гу; ангел ( מיכאל )

Мордехай: от слова «мирро» — «мора дахья» (арам.). ( מרדכי )

Моше: вытащенный [из воды]; пророк, получивший от Б-га Тору ( משה )

Натан: [Б-г] дал; пророк ( נתן )

Нафтали: борящийся; сын Яакова ( נפתלי )

Нахман: утешитель ( נחמן )

Нахум: утешенный; пророк ( נחום )

Нэхэмъя: утешение — Б-г ( נחמיה )

Пинхас: сын Эльазара, внук Аарона ( פינחס )

Рафаэль: исцелил Б-г; ангел ( רפאל )

Реувэн: смотрите: сын; сын Яакова ( ראובן )

Тувия: благо мое — Б-г ( טוביה )

Ури: свет мой ( אורי )

Хагай: празднующий; пророк ( חגי )

Хаим: жизнь ( חיים )

Шалом: мир ( שלום )

Шауль: испрошенный; первый еврейский король ( שאול )

Шимшон: солнечный; один из судей Израильских ( שמשון )

Шимон: услышанный; сын Яакова ( שמעון )

Шломо: производное от «мир»; третий еврейский король, сын Давида ( שלמה )

Шмуэль: имя Его — Б-г пророк ( שמואל )

Шнэур: два света ( שניאור )

Шрага: свет (арам.) ( שרגא )

Эуд: любимый один из судей Израильских ( אהוד )

Эзра: помощь (арам.) ( עזרא )

Эйтан: сильный ( איתן )

Элимэлех: мой Б-г — король ( אלימלך )

Элиша: Б-г — спасение; пророк ( אלישע )

Элиэзэр: мой Б-г — помощь; раб Авраама ( אליעזר )

Элияу: Он — Б-г мой; пророк ( אליהו )

Эльазар: Б-г помог; сын Аарона ( אלעזר )

Эльханан: Б-г сжалился ( אלחנן )

Эльяким: Б-г совершит ( אליקים )

Эфраим: плодовитый; сын Йосефа, внук Яакова ( אפרים )

Яаков: обойдет, обгонит; сын Ицхака, праотец еврейского народа ( יעקב )

Яир: будет светить; один из судей Израильских ( יאיר )

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: