Татарские женские имена: их отличительные черты, варианты имён

Татарские имена мужские и женские. Значение татарских имен.

Мужские татарские имена:

Татарские имена мальчиков

Агзам — (арабское) Высокий, возвышенный.
Азат — (персидское) Благородный, свободный.
Азамат — (арабское) Рыцарь, герой.
Азим — (арабское) Великий.
Азиз — (арабское) Могучий, дорогой.
Айдар — (татарское) 1.Волосы мужчины, которые не срезали с самого рождения. В результате вырастал большой чуб. 2. Самый достойный.
Айнур — (татарское) Лунный свет.
Айрат — (арабское) Изумление; (монгольское) Лесной народ.
Акбарс — (татарское) Белый барс.
Алан — (татарское) Добродушный.
Али — (арабское) Высокий.
Алим — (арабское) Знающий.
Алмас — (татарское) Называли этим именем, чтобы ребенок не болел и злые силы его не одолели.
Алмаз — (арабское) Бриллиант.
Альберт — (латинское) Славный, знаменитый.
Амин — (арабское) Верный, честный, надежный
Амир — (арабское) Повелевающий, правитель; Принц.
Анас — (арабское) Радость.
Анвар — (арабское) Cвет.
Арсен — (греческое) Сильный, бесстрашный.
Арслан и Руслан — (тюркское) Лев.
Артур — (английское) Медведь.
Асаф — (арабское) Заботливый, запасливый.
Асан — (татарское) Здоровый.
Асгат — (арабское) Самый счастливый.
Ахад — (арабское) Единственный.
Ахмад или Ахмет — (арабское) Восхваляемый.
Аяз — (татарское) Ясный, светлый, солнечный, лучезарный.

Бакир — (арабское) Изучающий.
Барс — (старотатарское) Сильный.
Батулла — (арабское) Дом Аллаха, Кааба.
Бахтияр — (персидско-арабское) Счастливый.
Беркут — (старотатарское) Символ героизма, отваги.
Билал — (арабское) Здоровый, живой.
Булат — (арабское) Железо, сталь.
Бахет — (арабское) Счастье.

Вали — (арабское) Близкий Аллаху, святой.
Васил — (арабское) Неразлучный друг.
Вахид или Вахит — (арабское) Единый, первый.
Вилен — (русское) От Владимира Ильича ЛЕНина. Это имя запрещено для мусульман.
Вильдан — (арабское) Дитя, ребенок.
Владлен — (русское) От ВЛАДимира ЛЕНина. Это имя запрещено для мусульман.

Габдулла — (арабское) тоже, что и Абдулла.
Гадел — (арабское) Прямой, справедливый.
Газиз — (арабское) Дорогой, уважаемый.
Гали — (арабское) Дорогой, высокий.
Гамил — (арабское) Трудолюбивый человек.
Гаяз — (арабское) Помощник.
Герей — (персидское) Достойный.

Давлет — (арабское) Государство.
Дамир — (тюркское) Настойчивый, (арабское) Совесть.
Данис — (персидское) Знание.
Даян — (арабское) Высший суд (религ).
Дениз — (тюркское) Море.
Денис – (греческое) от Дионис — бог плодоносящих сил земли, растительности, виноградорства, виноделия. Сын Зевса и смертной женщины Семелы. Это имя запрещено для мусульман.
Джамиль, Джамаль — (арабское) Красивый.
Джиган — (персидское) Вселенная.
Динар — (арабское) золотая монета; здесь в значении драгоценный.

Забир — (арабское) Твердый, сильный.
Закир — (арабское) Поминающий.
Заки — (арабское) Добродетельный.
Замир — (арабское) Ум, таинственность.
Зариф — (арабское) Ласковый, красивый, любезный.
Захид — (арабское) Аскет, подвижник.
Захир — (арабское) Помощник, красивый.
Зиннур — (арабское) Лучезарный.
Зульфат — (арабское) Кудрявый.
Зуфар — (арабское) Победитель.

Ибрагим — (древнееврейское) Авраам, отец народов.
Идрис — (арабское) Обучающийся, старательный.
Ильгиз — (татарско-персидское) Путешественник.
Ильдар — (татарско-персидское) Правитель.
Ильдус — (татарско-персидское) Любящий родину.
Ильназ — (тюркско-персидское) Ил (родина) + Наз (Нежность)
Ильнар — (тюркско-арабское)Нар (Пламя) +Ил (Родина).
Ильнури — (тюркско-арабское)Нур (Луч) + Ил (Родина).
Ильсур — (тюркско-арабское) Герой Родины.
Ильшат — (тюркское) Радующий родину, в значении знаменитый.
Ильяс — (арабское) Могущество Аллаха.
Ильгам — (арабское) Вдохновение.
Иман — (арабское) Вера.
Ирек и Ирик — (татарское) Воля.
Искандер — арабизированная форма что и др.-греческое Александр — защитник, победитель.
Исмаил и Исмагил — (древнееврейское) Бог услышал.
Исхак — (древнееврейское) Смех.
Ихсан — (арабское) Благодеяние, добродетельность.

Кадим — (арабское) Старый, древний.
Кадыр — (арабское) Всемогущий.
Камал — (арабское) Совершенство.
Камиль — (арабское) Совершенный.
Карим — (арабское) Великодушный, благородный, щедрый.
Касим — (арабское) Распределяющий.

Латыф и Латиф — (арабское) Человек с открытым взглядом.
Ленар — (русское) Ленинская армия.

Магдан — (арабское) Родник.
Малик — (арабское) Владыка.
Марат — (французское) В честь лидера Фр. буржуазной революции Жан — Поль Марат.
Марс — (латинское) Бог войны, планета. Это имя запрещено для мусульман.
Марина — (жен.) (латинское) Морская.
Марлен — (русское) От МАРкс ЛЕНин. Это имя запрещено для мусульман.
Марсель и Марселя — (французское) в честь предводителя французских рабочих Марселя Кашена.
Маснави — (арабское) «Подающий», давали имя мальчику родившемуся вторым ребенком мужского пола.
Махмуд — (арабское) Прославленный.
Мирза — (арабско-персидское) Сын царя.
Мунир — (арабское) Сверкающий, осветитель.
Мурат — (арабское) Желанный.
Муртаза — (арабское) Любимчик.
Муса — (еврейское) Ребенок.
Муслим — (арабское) Мусульманин.
Мустафа — (арабское) Избранник.
Мухаммад, Мухаммед, Мухаммет — (арабское) Восхваляемый.

Надир — (арабское) Редкостный.
Назар — (арабское) Взгляд, (еврейское) Самопожертвование.
Назим — (арабское) Строитель.
Назир — (арабское) Уведомитель.
Наиль — (арабское) Дар.
Нарбек — (персидское) От плодов граната, (арабское) свет.
Нариман — (иранское) Сильный духом.
Насим — (арабское) Теплый ветер, нежный.
Насретдин — (арабское) Помогающий религии.
Нафис — (арабское) Красивый.
Низам — (арабское) Устройство, порядок.
Нияз — (арабское) Необходимость; просьба, желание; подарок; благодать.
Нугман — (арабское) Красный, благодеяние, сорт цветка.
Нури (Нур) — (арабское) Свет.

Равиль — (арабское) Юноша; (древнееврейское) Его друг Бог.
Радик — (древнегреческое) — Солнечный луч
Раиля — (арабское) Основатель.
Раис — (арабское) Руководитель.
Райхан — (арабское) Базилик; блаженство.
Рамиль — (арабское) Чудодейственный, волшебный.
Рамис — (арабское) Плотовщик.
Расима — (арабское) Художник.
Расих — (арабское) Твердый, устойчивый.
Раушан — (персидское) Светлый.
Рафаил — (древнееврейское) Бог вылечил.
Рафик — (арабское) Добрый, друг.
Рашид и Рашад — (арабское) Идущий правильным путем.
Рафик — (арабское) Друг.
Рафис — (арабское) Заметный, популярный.
Рафкат — (арабское) Провожающий.
Ренат – (русское) от РЕволюция, НАука, Труд.
Ринат — (латинское) Вновь родившийся
Ризван — (арабское) Благосклонность, удовлетворение.
Рифкат — (арабское) Дружба.
Роберт — (древнегерманское) Неувядаемая слава.
Рузаль — (персидское) Счастливый.
Руслан — от Арслана.
Рустем — (персидское) Богатырь, герой.
Рушан — (персидское) Светлый, блестящий.

Читайте также:
Что значит имя Лидия и почему ее счастье такое непростое

Сабан — (татарское) Плуг, имя давали ребенку родившемуся во время пахоты.
Сабир — (арабское) Терпеливый.
Сабит — (арабское) Крепкий, прочный, стойкий.
Сагир — (арабское) Ребенок.
Садри — (арабское) Первый, главный.
Садык — (арабское) Истинный, друг.
Саид — (арабское) Господин.
Салават — (арабское) Хвалебная молитва.
Саламат и Салим — (арабское) Здоровый.
Салман — (арабское) Нужный.
Саттар — (арабское) Прощающий.
Сулейман — (древнееврейское) Защищенный.
Султан — (арабское) Власть, правитель.

Таир — (арабское) Птицы.
Талиб — (арабское) Ищущий, желающий.
Тахир и Тагир — (арабское) Чистый.
Тимер — (татарское) Так называли юношу, чтобы был крепким как железо.
Тимур — (тюркское) Железный.
Тукай — (монгольское) Радуга.

Ульфат — (арабское) Дружба, любовь.
Ураз — (тюркское) Счастливый.
Урал — (тюркское) Радость, удовольствие.
Усман — (арабское) Медлительный.

Фаиз — (арабское) Счастливый, богатый.
Фанис — (персидское) Маяк.
Фаннур — (арабское) Свет науки.
Фарид — (арабское) Редкостный.
Фархад — (иранское) Непобедимый.
Фатих и Фатых — (арабское) Победитель.
Фаттах — (арабское) Открывающий.
Фаяз — (арабское) Щедрый.
Фидаи — (арабское) Готовый принести себя в жертву.
Фидаил — (арабское) Делающий добро.
Фидель — (латинское) Правдивый, правильный.
Фирдаус — (арабское) Рай, райский сад.

Хабир — (арабское) Осведомитель.
Хади — (арабское) Предводитель.
Хазар — (арабское) Горожанин, человек имеющий средний достаток.
Хаким — (арабское) Знающий, мудрый.
Халид — (арабское) Вечный, постоянный.
Халик — (арабское) Осветитель.
Халил — (арабское) Верный друг.
Хамза — (арабское) Острый, жгучий.
Хасан — (арабское) Хороший.
Хаттаб — (арабское) Дровосек.
Хисан — (арабское) Очень красивый.
Ходжа — (персидское) Господин, наставник.
Хусаин — (арабское) Красивый, хороший.

Чингиз — (монгольское) Великий, сильный.
Чагатай — (монгольское) Батыр, приятный, искреннее намерение; ребенок
Чук — (болгаркско-татарское) Очень много, в большом достатке.
Чуак – (туркско-татарское) Ясный, красивый день
Чынташ — (татарское) Гранит

Шакир — (арабское) Благодарящий.
Шамиль — (арабское) Всеобъемлющий.
Шамси — (арабское) Солнечный.
Шариф и Шарип — (арабское) Честь, слава.
Шафик и Шафкат — (арабское) Сострадательный.

Эдгар — (английское) Копье.
Эдуард — (английское) Изобильный, богатый.
Эльвир — (испанское) Оберегающая.
Эльдар — (тюркское) Правитель страны.
Эльмир — (английское) Красивый.
Эмиль — (латинское) Старательный.

Юлдаш — (тюркское)Друг, спутник.
Юзим — (татарское) Изюм, два лица.
Юлгиз — (туркско-персидское) Долгожитель.
Юнус — (древнееврейское) Голубь.

Ядгар — (персидское) Память.
Якуб (Якуп) — (древнееврейское) Идущий следом, имя пророка.
Якут — (греческое) Рубин, яхонт.
Ямал — см. Джамал.

Женские татарские имена:

Татарские имена девочек.

Аделина — (немецкое) Честная, порядочная.
Азалия — (латинское) От названия цветка.
Азиза — (арабское) великая, дорогая.
Айгуль — (тюркско-персидское) Лунный цветок.
Айсылу — (булгарское) Красивая как месяц.
Алиса — (немецкое) Красивая.
Алия — (арабское) Возвышенная.
Альбина — (латинское) Белоглазая.
Альмира — (испанское) от Испанского местечка Альмейро.
Альфира и Альфия — (арабское) Возвышенная, долгожительница.
Амиля — (арабское) Труженица.
Амина — (арабское) Верная, надежная, честная.
Амира — (арабское) Повелевающая, правительница; Принцесса
Аниса — (персидское) Маяк.
Асия — (арабское) Утешающая, лечащая.

Белла — (латинское) Красивая.

Валия — (арабское) Святая, госпожа, подруга.
Василя — (арабское) Неразлучный друг.
Венера — (латинское) Звезда, планета.
Виолетта — (французское) Цветок.

Гадиля — (арабское) Прямой, справедливый.
Газиза — (арабское) Очень дорогой.
Галима — (арабское) Знающая.
Галия — (арабское) Дорогая.
Гульназ — (персидское) Нежность цветка.
Гульнара — (персидское) Украшенная цветами, гранат.
Гульнур — (персидское) Свет цветка.

Дамира — (тюркское) Настойчивая; русское «Даешь мировую революцию».
Дана — (персидское) Знающая.
Дания — (арабское) Близкая, прославленная.
Джамиля — (арабское) Красивый.
Диана — (латинское) Божественная, В древнеримской мифологии богиня луны и охоты. Это имя запрещено для мусульман.
Диляра и Диля — (персидское) Возлюбленная, красавица.
Дина — (арабское) Вера.
Динара — (арабское) золотая монета; значении драгоценная.

Забира — (арабское) Твердая, сильная.
Закира — (арабское) Поминающая.
Закия — (арабское) Добродетельная.
Залика — (арабское) Красноречивая.
Залия — (арабское) Девушка со светлыми волосами.
Замира — (арабское) Сердце, совесть.
Захира — (арабское) Помощник, красивый.
Зиля — (арабское) Милосердная, чистота.
Зульфия — (арабское) Приятная, наслаждение, удовольствие.
Зухра — (арабское) Блестящая, светлая, звезда, цветок.

Ильдуса -( татарско-персидское) Любящая родину.
Ильнара — (тюркско-арабское) Ил (Родина) + Нар (Пламя) .
Ильнура — (тюркско-арабское) Ил (Родина) + Нур (Луч).
Ильсия — (татарское) Ил (Родина) + Сиярга (любить).
Ильсура — (тюркско-арабское) Героиня Родины.
Индира — (индийское) Богиня войны. Это имя запрещено для мусульман.
Ирада — (арабское) Воля.
Ирина — (греческое) Спокойствие.

Читайте также:
Происхождение имени Наталья - каким характером наделяет девушку

Кадима — (арабское) Древняя.
Кадира — (арабское) Сильная.
Кадрия — (арабское) Ценная.
Камалия — (арабское) Совершенная.
Камиля — (арабское) Совершенная.
Карима — (арабское) Великодушная, благородная, щедрая.
Касима — (арабское) Распределяющая.

Лала и Ляля — (персидское) Тюльпан.
Ландыш — (латинское) Цветок.
Латифа — (арабское) Нежная, приятная.
Лаура — (латинское) От лаврового дерева.
Ленара — (русское) Ленинская армия.
Лея — (еврейское) Антилопа.
Лиана — (французское) От растения лиана, тонкая.
Лилия и Лилиана — Белый цветок, тюльпан.
Луиза — (французское) Столкновение.
Люция — (латинское) Светлая.
Ляйсан — (арабское) Весенний дождь, месяц апрель по сирийскому календарю.

Мавлюда — (арабское) Рожденная.
Мадина — (арабское) Город Пророка Мухаммада саллаллаху алейхи ва саллям.
Майя — (латинское) От месяца май.
Малика — (арабское) Царица.
Мариам — (еврейское) Так звали святую мать Исы (Исуса).
Миляуша — (персидское) Фиалка.
Мунира — (арабское) Сверкающая, освещающая.

Надира — (арабское) Редкостная.
Надия — (арабское) Приглашающая.
Назира — (арабское) Дающая обет, обещание.
Найля — (арабское) Получившая благо.
Насима — (арабское) Теплый ветер, нежный.
Нафиса — (арабское) Догорая.
Нурия (Нур) — (арабское) Свет.

Рада — (русское) Радость.
Раиля — (арабское) Основатель.
Райхан — (арабское) Базилик, благоухающая цветок.
Рамиля — (арабское) Чудодейственный, волшебный.
Рана и Рания — (арабское) Красивая.
Расима — (арабское) Художник.
Раушания — (персидское) Светлая.
Рашида — (арабское) Идущий правильным путем.
Регина — (латинское) Королева.
Резеда — (французское) От названия цветка обладающего приятным ароматом.
Рената – (русское) от РЕволюция, НАука, Труд.
Риза, Рида — (арабское) Довольная.
Рината — (латинское) Заново родившаяся
Розалия, Роза — (латинское) Роза.
Роксана — (персидское) Рассвет.
Румия — (арабское) Римлянка.
Рушания — (персидское) Светлый, блестящий.

Сабира — (арабское) Терпеливая.
Сагира — (арабское) Маленькая.
Сагия — (арабское) Внимательная.
Садика — (арабское) Правдивая или истинный друг.
Саида — (арабское) Госпожа.
Сания — (арабское) Приятный свет.
Сара — (еврейское) Госпожа.
Султана — (арабское) Власть, правительница.
Суфия — (арабское) Чистая, прозрачная.

Табиба — (арабское) Доктор.
Тависа — (арабское) Павлин.
Таиба — (арабское) Благо.
Такия — (арабское) Богобоязненная.
Тамара – (еврейское) Инжир; Финиковая пальма
Танзиля- (арабское) Переносящая.
Тансылу (тюркское) Красивый рассвет
Танюлдуз – (татарское) Утренняя звезда (планета Венера)
Татлыбике – (татарское) Сладкая
Тахира — (арабское) Чистая.
Тахия — (арабское) Приветствующая
Ташбике – (татарское) Крепкая
Тюльпан – (голандское)

Ука — (татарское) Красивая
Уразбике – (татарское) Счастливая

Фаиза — (арабское) Победившая.
Фалия — (арабское) Счастье, приведет к хорошему, обернется хорошим.
Фардана — (арабское) Обязательная.
Фарида — (арабское) Единственная, Самодостаточная.
Фархия — (арабское) Обрадованная, Получившая благую весть
Фатима — (арабское) Отлученная от груди; Так звали дочь Пророка (с.а.с.), жену 4-го праведного халифа для нее значение имнени — отлученная от огня.
Фатхия — (арабское) Победа, место победы.
Фаузия — (арабское) Победительница.
Фахима — (арабское) Умная, понимающая.
Фирая — (арабское) Красивая.
Фируза — (древнеперсидское) Лучезарная, бирюза, счастливая.

Хадия — (тюркское) Подарок.
Хакима — (арабское) Мудрая.
Халида — (арабское) Вечная, постоянная.
Халиля — (арабское) Близкий, верный друг.
Хамиса — (арабское) Пятая.
Хасана — (арабское) Хорошая.

Чиа — (татарское) Фруктовое дерево.
Чулпан — (тюркское) Утренняя звезда, Планета Венера.
Шадида — (арабское) Сильная.
Шайда — (персидское) Любимая.

Шакира — (арабское) Благодарная.
Шамиля — (арабское) Всеобъемлющая.
Шамсия — (персидское) Солнечный.
Ширин — (персидское) Сладкая (из фольклора).

Эвелина — (французское) Лесной орех.
Эльвира — (испанское) Оберегающая.
Эльмира — (англ.) Красивый.
Эмилия — (латинское) Старательный.

Юлдус — (татарское) Звезда.
Юлия — (латинское) Волна, жаркая.
Юльгиза — (туркско-персидское) Долгожительница.

Ярия — (персидское) Друг, подруга.
Ясина — (арабское) По названию суры Корана
Ясира — (арабское) Легкая, облегчение.

Татарские имена мужские и женские. Значение татарских имен.

Татарские женские имена — их отличительные черты, варианты имён

Все татарские женские имена можно разделить на две большие группы. К первой (самой многочисленной) относятся древнетюркские. В них особое место занимают имена, связанные с небесными светилами. Так, имя Чулпан означает планету Венеру, которая на утреннем небосводе кажется звездой. Если в имени девушки есть элемент «ай», оно как-то связано с Луной (к примеру, Айгуль – «лунный цветок»). Вторая группа – персидские и арабские (например, Аниса – «милая, ласковая», Файруза – «бирюза»). Но независимо от происхождения, все татарские имена для девочек очень красивы, мелодичны и заключают в себе глубокий смысл.

Татарские женские имена по буквам:

(2):

Написать без регистрации:

Список женских татарских имен

Женские имена

Азалия от названия цветка
Айгуль лунный цветок
Айлин жизненная сила, дыхание, светлая; факел, светоч; луна; вдохновение
Айнагуль цветок мудрости, мудрая красавица, зеркальный цветок
Айсылу красивая как луна; лунная красавица
Алина благородная, светлая, чужая
Алсу розоволицая
Альмира честная, добросовестная; знаменитая
Амина надежная, верная, честная
Анастасия воскресшая
Арина спокойная, мирная
Виктория победительница
Галия дорогая, драгоценная, любимая; возвышенная, высокая
Гульнара цветок граната
Дарья добрая, подаренная
Диана божественная
Диля красавица
Елизавета посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог — клятва
Заира прекрасная, яркая, цветущая; посетительница, гостья
Зарема алая заря; зажигающая, воспламеняющая
Земфира непокорная; сапфир
Зухра красивая, лучезарная; блестящая, звезда, цветок
Лилия лилия; ночная, ночная тишь; темнота, ночь
Ляйсан щедрая; весенний дождь; весенняя капель
Мадина большой город (от названия города Медина)
Милана милая
Наиля наслаждающаяся жизнью; достигающая, добивающаяся
Нурия световая, светящаяся
Полина солнечная, скромная, маленькая
Разина спокойного нрава
Ралина солнце
Резеда ароматный голубой веток; исцеление
Рузалина день; светлая; счастливая
Русалина львица
Сажида поклоняющаяся
Самира собеседница, плодоносящая; поддерживающая разговор, улыбка, радость
Севара любимая
София мудрая
Фарида жемчужина, ценнейшая, необычная
Фатима взрослая, отнятая от груди
Чулпан утренняя звезда
Шакира благодарная
Шахина жена шаха
Эльнара радость народа, гордость людей
Ясмина цветок жасмина; одна ветка жасмина
Читайте также:
Значение имени Александрина - судьба и характер

Современные мужские татарские имена

Список современных имен для мальчиков у татар:

Агзам — Высокий, возвышенный
Азат — Благородный, свободный
Азамат — Рыцарь, герой
Азим — Великий
Азиз — Могучий, дорогой
Айдар — Самый достойный
Айнур — Лунный свет
Айрат — Изумление
Акбарс — Белый барс
Алан — Добродушный
Али — Высокий
Алим — Знающий
Алмас — Называли этим именем, чтобы ребенок не болел и злые силы его не одолели
Алмаз — Бриллиант
Альберт — Славный, знаменитый
Амин — Верный, честный, надежный
Амир — Повелевающий, правитель Принц
Анас — Радость
Анвар — Cвет
Арсен — Сильный, бесстрашный
Арслан и Руслан — Лев
Артур — Медведь
Асаф — Заботливый, запасливый
Асан — Здоровый
Асгат — Самый счастливый
Ахад — Единственный
Ахмад или Ахмет — Восхваляемый
Аяз — Ясный, светлый, солнечный, лучезарный

Бакир — Изучающий
Барс — Сильный
Батулла — Дом Аллаха, Кааба
Бахтияр — Счастливый
Беркут — Символ героизма, отваги
Билал — Здоровый, живой
Булат — Железо, сталь
Бахет — Счастье

Вали — Близкий Аллаху, святой
Васил — Неразлучный друг
Вахид или Вахит — Единый, первый
Вилен — От Владимира Ильича ЛЕНина Это имя запрещено для мусульман
Вильдан — Дитя, ребенок
Владлен — От ВЛАДимира ЛЕНина Это имя запрещено для мусульман

Габдулла — тоже, что и Абдулла
Гадел — Прямой, справедливый
Газиз — Дорогой, уважаемый
Гали — Дорогой, высокий
Гамил — Трудолюбивый человек
Гаяз — Помощник
Герей — Достойный

Давлет — Государство
Дамир — Настойчивый, совесть
Данис — Знание
Даян — Высший суд (религ
Дениз — Море
Денис — от Дионис
Джамиль, Джамаль — Красивый
Джиган — Вселенная
Динар — золотая монета здесь в значении драгоценный

Забир — Твердый, сильный
Закир — Поминающий
Заки — Добродетельный
Замир — Ум, таинственность
Зариф — Ласковый, красивый, любезный
Захид — Аскет, подвижник
Захир — Помощник, красивый
Зиннур — Лучезарный
Зульфат — Кудрявый
Зуфар — Победитель

Ибрагим — Авраам, отец народов
Идрис — Обучающийся, старательный
Ильгиз — Путешественник
Ильдар — Правитель
Ильдус — Любящий родину
Ильназ — Нежность
Ильнар — Пламя
Ильнури — Луч
Ильсур — Герой Родины
Ильшат — Радующий родину, в значении знаменитый
Ильяс — Могущество Аллаха
Ильгам — Вдохновение
Иман — Вера
Ирек и Ирик — Воля
Исмаил и Исмагил — Бог услышал
Исхак — Смех
Ихсан — Благодеяние, добродетельность

Кадим — Старый, древний
Кадыр — Всемогущий
Камал — Совершенство
Камиль — Совершенный
Карим — Великодушный, благородный, щедрый
Касим — Распределяющий

Латыф и Латиф — Человек с открытым взглядом
Ленар — Ленинская армия

Магдан — Родник
Малик — Владыка
Марат — В честь лидера Фр буржуазной революции Жан
Марс — Бог войны, планета Это имя запрещено для мусульман
Марина — Морская
Марлен — От МАРкс ЛЕНин Это имя запрещено для мусульман
Марсель и Марселя — в честь предводителя французских рабочих Марселя Кашена
Маснави — «Подающий», давали имя мальчику родившемуся вторым ребенком мужского пола
Махмуд — Прославленный
Мирза — Сын царя
Мунир — Сверкающий, осветитель
Мурат — Желанный
Муртаза — Любимчик
Муса — Ребенок
Муслим — Мусульманин
Мустафа — Избранник
Мухаммад, Мухаммед, Мухаммет — Восхваляемый

Надир — Редкостный
Назар — Взгляд
Назим — Строитель
Назир — Уведомитель
Наиль — Дар
Нарбек — От плодов граната
Нариман — Сильный духом
Насим — Теплый ветер, нежный
Насретдин — Помогающий религии
Нафис — Красивый
Низам — Устройство, порядок
Нияз — Необходимость просьба, желание подарок благодать
Нугман — Красный, благодеяние, сорт цветка
Нури (Нур) — Свет

Равиль — Его друг Бог
Раиля — Основатель
Раис — Руководитель
Райхан — Базилик блаженство
Рамиль — Чудодейственный, волшебный
Рамис — Плотовщик
Расима — Художник
Расих — Твердый, устойчивый
Раушан — Светлый
Рафаил — Бог вылечил
Рафик — Добрый, друг
Рашид и Рашад — Идущий правильным путем
Рафик — Друг
Рафис — Заметный, популярный
Рафкат — Провожающий
Ренат — от РЕволюция, НАука, Труд
Ринат — Вновь родившийся
Ризван — Благосклонность, удовлетворение
Рифкат — Дружба
Роберт — Неувядаемая слава
Рузаль — Счастливый
Рустем — Богатырь, герой
Рушан — Светлый, блестящий

Читайте также:
Значение имени Ия: как происхождение самой короткой именоформы влияет на характер

Сабан — Плуг, имя давали ребенку родившемуся во время пахоты
Сабир — Терпеливый
Сабит — Крепкий, прочный, стойкий
Сагир — Ребенок
Садри — Первый, главный
Садык — Истинный, друг
Саид — Господин
Салават — Хвалебная молитва
Саламат и Салим — Здоровый
Салман — Нужный
Саттар — Прощающий
Сулейман — Защищенный
Султан — Власть, правитель

Таир — Птицы
Талиб — Ищущий, желающий
Тахир и Тагир — Чистый
Тимер — Так называли юношу, чтобы был крепким как железо
Тимур — Железный
Тукай — Радуга

Ульфат — Дружба, любовь
Ураз — Счастливый
Урал — Радость, удовольствие
Усман — Медлительный

Фаиз — Счастливый, богатый
Фанис — Маяк
Фаннур — Свет науки
Фарид — Редкостный
Фархад — Непобедимый
Фатих и Фатых — Победитель
Фаттах — Открывающий
Фаяз — Щедрый
Фидаи — Готовый принести себя в жертву
Фидаил — Делающий добро
Фидель — Правдивый, правильный
Фирдаус — Рай, райский сад

Хабир — Осведомитель
Хади — Предводитель
Хазар — Горожанин, человек имеющий средний достаток
Хаким — Знающий, мудрый
Халид — Вечный, постоянный
Халик — Осветитель
Халил — Верный друг
Хамза — Острый, жгучий
Хасан — Хороший
Хаттаб — Дровосек
Хисан — Очень красивый
Ходжа — Господин, наставник
Хусаин — Красивый, хороший

Чингиз — Великий, сильный
Чагатай — Батыр, приятный, искреннее намерение ребенок
Чук — Очень много, в большом достатке
Чуак — Ясный, красивый день
Чынташ — Гранит

Шакир — Благодарящий
Шамиль — Всеобъемлющий
Шамси — Солнечный
Шариф и Шарип — Честь, слава
Шафик и Шафкат — Сострадательный

Эдгар — Копье
Эдуард — Изобильный, богатый
Эльвир — Оберегающая
Эльдар — Правитель страны
Эльмир — Красивый
Эмиль — Старательный

Юлдаш — Друг, спутник
Юзим — Изюм, два лица
Юлгиз — Долгожитель
Юнус — Голубь

Ядгар — Память
Якуб (Якуп) — Идущий следом, имя пророка
Якут — Рубин, яхонт

Statusname

  • Выбрать имя или кличку
  • Имена
  • Псевдонимы
  • Клички
  • Названия сайтов и блогов
  • Бренды
  • История названий

Женские имена в Республике Татарстан

Фото. Казанский Кремль. Автор: Baturina Yuliya / Shutterstock.com.

Татары – тюркский этнос численностью более 5 млн. человек, из которых свыше 2 млн. проживает в республике Татарстан, остальные – в центральных областях европейской части России. Кроме татар, население республики состоит из русских, удмуртов, марийцев, мордвы, чувашей, башкир и представителей других национальностей. Всего на территории Татарстана проживает 3.8 млн. человек. Официальными языками являются русский и татарский, входящий в поволжско-кыпчакскую ветвь кыпчакской группы тюркской языковой семьи. Ведущие религии – мусульманство суннитского толка и православное христианство.

Татарские женские имена

Татары, проживающие в республике, используют национальные татарские имена, состоящие из тюркских, восточных и европейских имен.

Часть именослова тюркоязычных татар составляют имена тюркского происхождения, считающиеся исконно татарскими (Алсу – «розовая вода», Дилара – «возлюбленная»). Татарскими именами являются и имена восточные – арабские, персидские, иранские. Эти мусульманские наречения нередко несут в себе религиозный смысл, указывая на какие-либо термины, качества мусульманина (арабские Дина – «верующая», Зиля – «чистота»), или являются священными именами жен, сестер и дочерей пророка Мухаммеда (Сафият, Фатима, Аиша и др.). Многие имена подчеркивают женскую красоту, изящество и хорошие черты характера: персидские Гульназ – «нежность цветка», Рушания – «светлая», арабские Амина – «верная, надежная», Рания – «красивая».

Заимствованные и новые имена

После революции 1917 года в республику хлынули иностранные имена. Советский народ активно заимствовал диковинные наречения, часть их были именами выдающихся мировых личностей, в том числе, революционеров (например, популярным «татарским» именем Луиза девочек стали называть в честь французской революционерки Луизы Мишель). Со временем иноязычные варианты стали неотъемлемой частью женских имен Татарстана, чаще их использует татарское население. Они настолько органично вошли в национальный именослов, что многие воспринимают их как «татарские» имена, но их происхождение абсолютно иное: латинское (Эмилия – «ревностная, нетерпеливая», Лаура – по названию лаврового дерева, Регина – «царица», Диана – богиня охоты, Майя – от месяца май), английское (Эвелина – «лесной орех»), индийское (Индира – богиня войны), немецкое (Аделина – «честная»), французское (Лиана – «тонкая»), еврейское (Лея – «антилопа», Сара – «госпожа»).

В советский период в республике появляются и новые имена, образованные от различных слов, часто – названий цветов, планет, географических объектов (Венера – название планеты, Лена – название реки; Азалия, Ландыш, Виолетта (с латинского – «фиалка»), Роза, Резеда – названия цветов), имена-аббревиатуры (Ленара: сокращенно – ленинская армия, Люция – сокращенное от Революция, Лениза – «ленинские заветы»). Эти имена актуальны и в настоящее время.

Русские женские имена

Русские имена, употребляемые в республике, можно разделить на православные и общероссийские. Первая группа представлена в церковных святцах и используется преимущественно православным населением Татарстана. Это латинские (Валерия – «сильная, крепкая»), еврейские (Мария – «горькая»), греческие (Екатерина – «чистая») имена, считающиеся традиционно русскими.

Среди татарского населения республики часто встречаются и имена общероссийские, имеющие различное происхождение, чаще всего они не являются православными. Такие наречения, наряду с европейскими, нередко можно встретить в интернациональных семьях: латинские Юлия – «рожденная в июле», Римма – «римлянка», немецкое Алиса – «благородная», еврейское Тамара – «финиковая пальма», славянское Рада – «радость», Яна – женская форма библейского мужского имени Иоанн.

Читайте также:
Значение имени Марат - как имя влияет на судьбу человека

Самые популярные, необычные и редкие женские имена в Татарстане

Согласно рейтингу, самыми популярными женскими именами в Татарстане являются татарские Амина, Ясмина, Ралина, русские София, Арина, Милана, Алиса. Из татарских мусульманских имен востребованы также Самира, Ралина, Азалия.

Редко используются оригинальные татарские имена Султана, Назлыгуль, Наргиз. Из заимствованных иностранных имен редки такие варианты как Соломия, Стефания, Патриция. В республике встречаются и довольно необычные имена: например, Луна, Весна, Мальвина, Алмазия.

Современные тенденции

Современные имена девочек в Татарстане очень красивы и разнообразны. Во многом это обусловлено многонациональностью проживающего в республике населения. В татарских семьях используют традиционные национальные наречения, либо красивые иностранные имена. Православное население выбирает имена из церковных святцев, в смешанных семьях отдают предпочтение универсальным общероссийским или европейским именам.

Татарские имена для мальчиков и девочек

Татарские имена. Мужские и женские.Татарские имена включают в себя мусульманские и арабские имена.Красивые мусульманские имена — имена описанных в
коране и хадисах.

Происхождение имен исторически связано различными экономическими, религиозными и культурными процессами,

с заимствованием из арабских, мусульманских, тюркских языков и языков соседних народов.

Татарские имена(Татар исемнәре).

Самые красивые имена для мальчиков и девочек в алфавитном порядке.

А

Аглия (Әглиә) — Очень красивая
Аделя –свободная
Аделина — Честная, порядочная.
Азалия — От названия цветка.
Айгуль — Лунный цветок.
Айша — Живущая (одна из жен пророка Мухаммеда).
Айсылу — Красивая как месяц.
Алия (Әлиә) — Возвышенная.
Альбина — Белоглазая.
Асия — Утешающая, лечащая.
Аббас (Аббяс) – суровый
Абджалил – прекрасный сын
Абдулла-Раб Аллаха, раб Божий
Азамат — Рыцарь, герой.
Азат — Благородный, свободный
Айдар — достойный, из числа достойных мужей.
Айнур — Лунный свет.

Айрат — хайрат-изумление, (монг.) лесной народ.
Айтуган — Лунный восход, родился мальчик красивый как месяц.
Альберт — Славный, знаменитый.
Анвар — Лучистый, свет (одна из сур Корана).
Арсен — Сильный, бесстрашный.
Аяз — Ясный день.

Б

Багида — Долгожительница
Багира — Светлая, открытая.
Бадар — Чистая.
Бадринур — Яркая.

Бакир — Изучающий.
Бахтияр — Счастливый.
Булат — Железо, сталь.

В

Вакил — Уполномоченный.
Вали — Близкий Аллаху, святой, господин.
Валия (Вәлиә) — Святая, госпожа, подруга.
Вильдан — Дитя, ребенок.

Г

Гадиля — Прямая, справедливая.
Газиза — Очень дорогая.
Газия — Танцовщица.
Галима — Знающая.
Галия — Дорогая.
Гульназ — Нежная как цветок.
Гульнара — Украшенная цветами, гранат.
Гульнур — Светлая как цветок.
Габит — Поклоняющийся.
Гадел — Прямой, справедливый.
Газиз — Очень дорогой.
Газим — Великий, совершающий подвиги.
Галим — Знающий, ученый.
Гафар — Прощающий.
Гаяз — Помощник.

Д

Дания — Близкая, прославленная.
Дильбар (Дильбәр) — Любимая, очаровательная.
Диля (Дилә) — Возлюбленная, красавица.
Динара — золотая монета; видимо здесь в значении драгоценная.

Данис — Знание.
Даян — Высший суд (религ).
Денис — Море.
Динар — золотая монета; видимо здесь в значении драгоценная.

З

Зайнаб — Полная.
Зайтуна — Оливы, вечно зеленое дерево.
Закия — Добродетельная.
Залия — Девушка со светлыми волосами.
Зиля — Милосердная, чистота.
Зифа — Стройная, статная.
Зульфия — С локонами.
Зухра — Блестящая, светлая, звезда, цветок.

Забир — Твердый, сильный.
Заки — Добродетельный.
Закир — Поминающий.

И

Ибрагим — Авраам, отец народов.
Идрис — Обучающийся, старательный.
Ильгам — Вдохновение.
Ильгиз — Путешественник.
Ильдар — Правитель.
Ильдус — Любящий родину.
Ильназ — Ил (родина) + Наз (Нежность)
Ильнара — Нар (Пламя) +Ил (Родина).
Ильнур — Нур (Луч) + Ил (Родина).
Ильсур — Герой Родины.
Ильфат — Друг Родины.
Ильшат — Радующий родину, в значении знаменитый.
Ильяс — Могущество Аллаха.
Индира — Богиня войны.
Инсаф — Справедливость, воспитанный.
Ирек — Воля.
Ирина — Спокойствие.
Искандер — Александр — защитник, победитель арабизированная форма.
Ислам — Преданный Аллаху.
Исмаил — Бог услышал.
Ишбулат — Подобный булату.
Ишбулды — Ставший другом, помощник.
Ишгильды — Появился друг.
Иштуган — Родной.

К

Кадим — Старый, древний.
Кадима — Старый, древний.
Кадыр — Всемогущий.
Казим — Терпеливый.
Камал — Совершенство.

Камалия — Совершенство.
Камиль — Совершенный.
Карим — Великодушный, благородный, щедрый.
Карима — Великодушный, благородный, щедрый.
Клара — Светлая, чистая.

Л

Ленар — Ленинская армия.
Лиана — От растения лиана, тонкая.
Лилия — Цветок белый тюльпан.
Ляйсан — Весенний дождь, месяц апрель по сирийскому календарю.

М

Мавлюда — Дитя, девочка.
Мадина — Город в Аравии.
Мажит — Могущественный.
Малика — Царица.


Мансур — Победитель.
Мурат — Желанный.
Муртаза — Любимчик.
Муса — Пророк, ребенок.
Мухаммет — Восхваляемый.

Н

Надир — Редкостный.
Надира — Редкостный.
Надия — Приглашающая.
Назар — Самопожертвование.
Назира — Самопожертвование.
Наиль — Дар.
Нариман — Сильный духом.
Нафис — Красивый
Нафиса — Изящная, тонкая.
Нияз — Необходимость; просьба, желание; подарок; благодать.
Нурия — Свет.

Читайте также:
Значение нежного имени Сабины - характер, судьба и карьера

О

Олжас — Дар, подарок.

Омар (Умар, Умяр, Oмейр, Гумар, Гомер) — перс. жизнь, долгожитель

Oмран — прочно сложенный

Онер – передовой Орхан – хан войска, полководец

Р

Регина — Жена короля.

Рамиля — Чудодейственная, волшебная.

Рушания — Светлая, блестящая


Радик — От хим. элемента.
Раиля — Основатель.
Раис — Руководитель.
Рамазан — Жаркий месяц, 9-й месяц по хиджре.
Рамиль — Чудодейственный, волшебный.
Рамис — Плотовщик.
Расим — Художник.
Раушан — Светлый.
Раушания — Светлый.
Рафик — Добрый, друг.
Рафис — Заметный, популярный.
Рахим — Милостивый.
Рашид — Идущий правильным путем.
Риф — От коралловых рифов.
Рифкат — Дружба
Роберт — Прелестный.
Рустем — Богатырь, герой.
Рушан — Светлый, блестящий.

С

Сабир — Терпеливый.
Сабира — Терпеливый.
Сагадат — Счастье.
Садык — Истинный, друг.
Сайфулла — Меч Аллаха.
Салават — Хвалебные молитвы.
Салима — Здоровая, невредимая.
Сибай — Любовь и молодость.

Т

Тансылу — Прекрасная, как утренняя заря.
Тимур — Железный.
Тукай — Радуга
Тулпар — Пегас.

У
Ульфат — Дружба, любовь
Урал — Радость, удовольствие.
Усман — Медлительный, но этимология не совсем ясна.

Ф

Фазиля — Знающая, человечная.
Фазыл — Знающий, человечный.
Фаиз — Счастливый, богатый.
Фаина — Сияние.
Файзулла — Щедрость Аллаха.
Фанис — Маяк.

Фаннур — Свет науки.
Фарида — Редкостная
Фарит — Редкостный.
Фархад — Непобедимый.
Фатима — Отнялся от груди, дочь Мухаммеда.
Фатих — Победитель.
Фаяз — Щедрый.
Фирдаус — Рай, райский сад.
Фируза — Лучезарная, бирюза, счастливая.

Х

Хадия (Хания) — подарок

Хабир — Осведомитель
Хайдар — Лев
Халима — Мягкая, добрая.
Халит — Вечно будет жить.
Хамза — Острый, жгучий.
Хаммат — Прославляющий

Татарские имена девочек

Татарские имена девочек как правило присваиваются по татарским традициям.
Какое татарское имя выбрать девочке? с каким именем оно будет совместимо. К выбору женского имени для девочки следует отнестись ответственно, поскольку кроме всего имена девочек должны быть красивыми с хорошим значением, достойным и не осквернительным. А потому выбирая современное татарское имя для девочки, учитывайте важные детали и смотрите что означает выбранное имя.

Список татарские имена девочек

Современные татарские имена женские
Агдалия – (араб.) Самая справедливая женщина.
Агиля – (араб.) Умная девочка.
Аглия – (араб.) Очень красивая девочка.
Агния – (араб.) Богатая дева.
Аделина – (нем.) Честная, порядочная женщина.
Азалия – (лат.) происходит от названия цветка.
Азиза – (имя араб.) могучя, дорогоя женщина.
Аида – (греч.) – красивое имя для девочки. Аид Царь мертвых, (араб.) – польза.
Айбану – (тюрк.–тат.) Девушка как месяц.
Айгуль – (тюрк.-перс.) Лунный цветок.
Айсылу – (булг.-тат.) значение – Красивая как месяц.
Айша – (араб.) Живущая (одна из жен пророка Мухаммеда).
Алия – (араб.) Возвышенная.
Альмира – (исп.) от Испанского местечка Альмейро.
Альфира – (араб.) Возвышенная, долгожительница.
Амиля – (араб.) в переводе – Труженица.
Амина – современное имя для девочки – Верная, честная.
Амира – – (араб.) Повелевающий, принц.
Амна – ( (имя араб.) Находящаяся в безопасности.
Анас – (араб.) Радость.
Аниса – (араб.) Друг, товарищ.
Арсланбика – (тюрк.-тат.) женщина Львица.
Асия – (араб.) Утешающая, лечащая.
Аслия – (имя араб.) Настоящая, истинная женщина.
Асма – (араб.) Возвышенная женщина

Женские татарские имена девочек – Б

Багида – (араб.) Долгожительница.
Бакира – Вечно молодая женщина.
Банат – (араб.женское) знач.-Девушка.
Бану – (перс.) Госпожа.
Белла – (лат). Красивая.

Женские татарские имена девочек – В

Вазиха – – (араб.) Ясный, открытый.
Вакил – (араб.) Уполномоченный.
Валия – (араб.) Святая, госпожа, подруга.
Василя – – (женское) знач. Неразлучный друг.
Венера – (лат.) Звезда, планета.

Женские татарские имена девочек – Г

Гадиля – происхождение имени (араб.) Прямой, справедливый.
Газиза – (татарское) значение – Очень дорогая.
Газия – (имя араб.) Танцовщица.
Гайша – ) Живущая, одна из жен пророка.
Галия – знач. имени -Знающая.
Галия – (араб.) Дорогая.
Гузель – (тюрк.) Прекрасная.
Гуль – (перс.) Цветок, цветущая, символ красоты.
Гульзифа – (перс.) Цветник.
Гульназ – Нежная как цветок.
Гульнара – Украшенная цветами, гранат.
Гульнур – (перс.) Светлая как цветок.

Женские татарские имена девочек – Д

Дана – (имя перс.) Знающая женщина.
Данис – в переводе имя значит – Знание.
Дания – (араб.) Близкая, прославленная.
Дариса – (араб.) Учительница.
Дильбар – (перс.) Любимая, очаровательная.
Дина – (араб.) Дин-вера.
Динара – происх.от слова динар- золотая монета; значение стоящая.

Женские татарские имена девочек – З

Зайнаб – (араб.) Полная.
Зайтуна – (араб.) Оливы, вечно зеленое дерево.
Закира – Поминающая.
Закия – Добродетельная.
Залика – (араб.) Красноречивая.
Залия – (араб.) Девушка со светлыми волосами.
Замира – (имя татарское) Сердце, совесть.
Захира – (имя араб.) Помощник, красивый.
Зиля – (араб.) Милосердная, чистота.
Зифа – (перс.) Стройная, статная девочка.
Зия – (перс.) Светоч, свет.
Зульфия – (араб.) девочка с локонами.
Зухра – (татарское) Блестящая, светлая, звезда, цветок.

Читайте также:
Значение имени Милана - характер, судьба и происхождение

Женские татарские имена девочек – И

Ильнара – (тюрк.-араб.) Нар (Пламя) +Ил (Родина).
Ильсия – (татарское) Сиярга (любить)+ Ил (Родина).
Ильсура – (тюрк.-араб.) Герой Родины.
Ирада – (имя татарское) Благое пожелание.
Исламия – происхождение имени(араб.) знач. Преданная Аллаху.

Женские татарские имена девочек – К

Кадима – (араб.) Старый, древний.
Кадрия – (араб.) Дорогая.
Каиля – (араб.) Разговорчивая.
Каима – (татарское) Твердо стоящая на ногах.
Камалия – в переводе означает – Совершенство.
Камария – Светлая женщина -как месяц.
Карима – (араб.) Великодушный, благородный, щедрый.
Клара – (лат.-нем.) Светлая, чистая.

Женские татарские имена девочек – Л

Лаура – (имя лат.) От лаврового дерева.
Лилия – девочка цветок озн.белый тюльпан.
Ландыш – (лат.) Цветок.
Латифа – (араб.) Красивая.
Лениза – происхождение имени (рус.) Ленинский завет.
Ленора – (гр.) Дочь льва.
Локмания – (араб.) Охранник, кормилец.
Люция – (лат.) Светлая.
Лябиба – происхождение имени (араб.) озн. Светлая.

Женские татарские имена девочек – М

Мавлюда – (араб.) Дитя, девочка.
Магсума – Защищенная, безгрешная.
Мадина – (имя араб.) из Города в Аравии.
Майя – (лат.) От месяца май.
Мариам – От имени из Библии Мария.
Майсара – (араб.) значение -Богатство, изобилие.
Майсур – происхождение имени (араб.) Победительница.
Малика – (араб.) Царица.
Маргарита – (гр.) Жемчуг.
Миляуша – (имя перс.) Фиалка.
Муниса – в переводе девочка Друг.
Мунира – Сверкающий, осветитель.
Мухандиса – (араб.) Измеряющий землю.

Женские татарские имена девочек – Н

Надира – происхождение имени (араб.) Редкостный.
Надия – (араб.) Приглашающая.
Назира – Взгляд, (евр.) Самопожертвование.
Назифа – означает -Чистая.
Найля – в переводе имя значит -Дар.
Насима – (татарское) Теплый ветер, нежный.
Нафиса – (араб.) Изящная, тонкая.
Нурия – – (имя араб.) означает Свет.

Женские татарские имена девочек – О

Ойгуль – Красота и цветок.

Женские татарские имена девочек – Р

Рабига – (араб.) Дочь пророка, четвертая.
Рада – (рус.) Радость.
Раиля – Женщина сновательница.
Ракия – (араб.) Идущая впереди.
Рамиля – значение Чудодейственная, волшебная.
Рания – (имена араб.) Красивая.
Расима – женщина Художник.
Регина – (лат.) Жена короля.
Резеда – (фр.) От названия цветка обладающего приятным ароматом.
Робина – (анг.) Прелестная девочка.
Роза – Очень красивая девочка.
Роксана – (бактрийское) Жена А.Македонского, Светлана.
Румия – (араб.) Девочка дочь Византии.
Рушания – (перс.) Светлая, блестящая.

Женские татарские имена девочек – С

Сабиха – (татарское.) Утро.
Сабира – (араб.) Терпеливая.
Садрия – (имена араб.) Первая, главная.
Садика – (араб.) Истинный, друг.
Сайда – (татарское) Госпожа.
Сайфия – (татарское) Меч.
Салима – (араб.) Здоровая, невредимая.
Салиха – Справедливый, добрый.
Самира – Собеседник; плодоносящий.
Сания – (араб.) Вторая.
Сара – (др. евр.) Госпожа.
Сарима – (имена араб.) Шустрая, острая.
Султана – (араб.) Власть, правитель.
Сусанна – (евр.) Лилия.
Суфия – (араб.) Не делающая зло.

Женские татарские имена девочек – Т

Талига – (татарское) Идущая впереди.
Талха – Название растения пустыни, акация.
Тансылу – (татарское) Прекрасная, как утренняя заря.

Женские татарские имена девочек – Ф

Фаузия – (араб.) Победительница.
Фирая – (араб.) Красивая женщина.
Фирдаус – (араб.-перс.) Рай, райский сад.
Фируза – (имена др.-перс.) Лучезарная, бирюза, счастливая.

Женские татарские имена девочек – Х

Хабиба- (араб.) Любимый, друг.
Хабибулла – (араб.) Любимица Аллаха.
Хадиса – Новость, высказывания Пророка.
Хадича – Недоношенная, Хадиджа – первая жена пророка.
Хадия – (тюрк.) Подарок.
Хамида – Славящая, восходящая.
Ханифа – Истинная.
Хасана – Хорошая.
Хаят – (араб.) Жизнь.

Женские татарские имена девочек – Ш

Шадида – (араб.) Сильная.
Шайда – (имена перс.) Любимая.
Шакира – Благодарная.
Шамсия – (перс.) Солнечная.
Ширин – (перс.) Сладкая (из фольклора).

Женские татарские имена девочек – Э

Элеонора – (евр.) Аллах мой свет.
Эльвира – (исп.) Оберегающая.
Эльза – (нем.) Поклялась перед богом, сокращение от Елизаветы.
Эльмира – (англ.) Красивый.
Эмилия – (имена лат.) Старательный.
Эсфира – (имена евр.) Звезда.

Женские татарские имена девочек – Ю

Юлдус – (тат.) Звезда.
Юлия – (лат.)имя означает- Волна, жаркая.
Юлгиза татарское, значение – Долгожительница.

Источник: словарь татарских личных имен «О чем говорят татарские имена?» (Гумар Саттаров-Мулилле) Саттарова Г.Ф.

Многие татары желают выбирать татарские имена для девочек пользуясь уже современными готовыми списками татарских имен для девочек. Используя например, «популярные татарские имена», «красивые татарские имена девочек» либо «современные татарские имена девочек». Данный раздел сайта «татарские имена женские» предлагает Вам самые красивые, популярные имена, и список татарских женских имен , а так же старые и современные татарские имена переведенные из санскрита. Каждое имя для девочки, представленное на страницах сайта astromeridian.su сопровождается кратким значением имени, неким опсанием, а также историей происхождения татарских имен.

Нас можно найти по словам: современные татарские имена девочек бесплатно, красивые имена девочек, совместимость имен для девочек, календарь татарские имена девочек, nfnfhcrbt bvtyf ltdjxtr, красивые современные татарские имена для ребенка девочки, популярные женские татарские имена для детей.

Читайте также:
Значение имени Дарьян и его особенности - характеристики созвучной формы имени Дариан

Современные татарские имена для девочек: как выбрать имя

Сегодня, не только мусульмане называют детей татарскими именами. Даже в нашей стране, а также на западе очень популярны именно татарские имена для девочек, так как они отличаются особым звучанием и, конечно же, значением.

Как выбрать имя?

Обилие имен приводит родителей в некоторое замешательство, особенно тогда, когда они еще не определились, какое именно им больше всего нравится. Тут на помощь молодым родителям приходят книги, в которых представлены значения практически всех имен. Как правило, круг всегда сужается до нескольких имен, которые на данный момент больше всего популярны в обществе.

Существует несколько правил, которых придерживаются татары (и все мусульмане) при выборе имени девочке:

  1. Правило 1. Имя должно быть не только красивым, но и иметь позитивное значение. Ни один мусульманин не назовет свою дочку тем именем, значение которого будет либо негативным, либо нейтральным. Они считают, что каждый ребенок имеет право на красивое имя, а помочь в этом должны родители.
  2. Правило 2. Имя должно быть мелодичным, красиво звучать. Обычно, даже не зная значения имени, мужчина или женщина могут отвергнуть его только потому, что оно некрасиво звучит.
  3. Правило 3. Особое внимание при выборе имени уделяют женским именам, упоминание которых есть в Коране. Чаще всего это имена жен пророка.

Особое внимание при выборе имени уделяют женским именам, упоминание которых есть в Коране

Руководствуясь именно этими правилами, в татарских семьях и по сегодняшний день выбирается имя девочке. Уделяется этому особое внимание потому, что судьба должна быть счастливая, а имя непосредственно оказывает большое влияние на это.

Список самых популярных татарских имен

Существует большое количество очень красивых, но почему-то не популярных татарских имен.

У каждой национальности также имеются какие-то свои предпочтения и у татар — не редкость. Бывает такое, что в один год практически всех девочек называют, например, Альбинами, а уже на следующий год популярным станет имя Амина.

Ниже приведен список самых популярных и современных татарских имен, которыми чаще всего называют девочек:

  • Алсу
  • Амина
  • Альбина
  • Дамира
  • Лилия
  • Лаура
  • Ляйсан
  • Мадина
  • Халима.

Это самые распространеyные и современные имена, которыми чаще всего родители называют своих дочек. В этот список часто добавляются те, которые обозначат цветы, так как у татар принято, чтобы все было красиво, даже имя.

Значения имен

Имя должно быть не только красивым, но и иметь позитивное значение

Как уже было сказано выше, очень важным моментом при выборе имени является его значение. Ни один мусульманин не выберет своей дочке имя, которое будет означать что-то плохое.

Значения популярных татарских имен для девочек имеет огромную роль при их выборе.

Алсу. Имя обозначает — «розовая вода», чем становится очень привлекательным при выборе. Это одно из самых распространенных современных татарских имен. Принято считать, что девочки с таким именем должны быть не только красивыми, но и здоровыми, иметь аналитический склад ума, а также предрасположенность к музыкальным веяниям.

Амина. Имя имеет несколько значений. Первое и самое распространенное это «надежная, честная», а второе — «спокойный нрав». Имя очень мягкое, к тому же практически все девочки, названные Аминами, растут спокойными и послушными детьми, правда в подростковом возрасте могут немного буйствовать, но это быстро пройдёт. У Амины очень ранимая и тонкая душа. Именно поэтому нужно быть предельно осторожным в общении с ней, так как любое, даже не со злостью сказанное слово может сильно расстроить девочку.

Альбина. Несмотря на то, что это очень современное имя, сегодня можно встретить мало девочек, названными Альбинами. И зря. Имя переводится, как «белая». Женщина, названная таким именем всегда заметна в обществе, она притягивает внимание противоположного пола, чем заставляет мужчин бороться за нее. А вот тот, кто покорил сердце Альбины, получит себе в жены изумительную хозяйку, которая сделает дом настолько теплым и уютным, что мужчина каждый день после работы будет туда спешить. Правда, Альбины немного замкнуты, так как круг их интересов, особенно во взрослом возрасте сходится к одному — создание уюта в доме.

Дамира. Прекрасное и красивое имя, которое переводится, как «крепкая». Девочки, названные таким именем, обладают стойким характером и полностью соответствуют ему. В раннем детстве девочки очень активные, и поэтому становятся лидерами среди своих сверстников. Они не любят быть в тени, для них главное – быть центром внимания. Но при такой напористости, они не любят вступать в споры. Если видят, что спор заходит слишком далеко, то предпочитают отступить, чтобы не накалять ситуацию. Дома Дамира отличная хозяйка. У нее всегда будет чистота и порядок, вот только она очень ревнива, и ее мужу лучше не давать никаких поводов.

Ни один мусульманин не назовет свою дочку тем именем, значение которого будет либо негативным, либо нейтральным

Лилия. Прекрасное имя, которое воплотило в себе название не менее замечательного и красивого цветка. Девочки, названные таким именем в детстве очень любознательны, им интересно абсолютно все. Лилия всегда в центре внимания, так как ее характер просто не позволяет окружающим обходить ее стороной. Из-за того, что она очень любит себя, жизнь будет подкидывать ей испытания. Но, как всегда, она пройдет их с достоинством, потому что верными помощниками будут представители противоположного пола, которые не могут устоять перед одновременно мягкой, ранимой и удивительной Лилией.

Лаура. «Победительница» — именно так переводится это имя. Поэтому так много родителей предпочитает именно имя Лаура. Это очень впечатлительные и артистичные женщины, которые легко управляют своими эмоциями, а также благодаря хорошему контролю манипулируют другими людьми. Лауры любят путешествовать, именно поэтому лучшая работа для нее будет та, где будет много разъездов. В большинстве случаев Лауры однолюбы. Если она полюбила мужчину, то будет с ним всю жизнь, даже если он сделает ей больно.

Ляйсан. «Щедрая» — так переводится с татарского имя Ляйсан. Эти девочки очень талантливые, и хотя в жизни их ждут трудности, они их с легкостью все преодолеют. В любовной сфере на протяжении всей жизни у Ляйсан будет много ухажеров, но вот замуж она выйдет поздно и только за того, кого искренне полюбит.

Современные татарские имена для девочек на сегодняшний день популярны также и в Европе, потому что отличаются красивым звучанием и необычностью.

Список современных татарских имен для девочек продолжит видео:

Заметили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить нам.

Редкие мужские имена

Список редких имен для мальчиков

Представляем вашему вниманию список забытых и самых редких мужских имен и их значения:

На букву А

Август – величественный, священный, царственный
Агап – любимый
Агапион – любимый
Агафон – добрый, благородный
Аглай – блистающий, великолепный, прекрасный
Агний – чистый, непорочный
Адриан – житель Адрии
Азарий – помощь Божья
Акакий – беззлобный
Амвросий – бессмертный, божественный
Амос – нагруженный, несущий ношу, тяжесть
Амур – любовь
Ананий – благодать Божья
Анастасий – воскресший, возрожденный
Аникий – победа
Анисий – исполнение, завершение, полезный
Антигон – вместо кого-то, дитя
Антип – упорный, крепкий
Анфимий – покрытый цветами
Аполинарий – посвященный Аполлону, губитель
Аполлон – погубитель. Имя бога солнца Аполлон у греков означало: солнце, палящее, сжигающее
Аполлоний – погубитель
Арефий – землепашец, добродетель, орел
Арий – храбрый
Аристарх – глава лучших
Арсений – мужественный
Афанасий – бессмертный
Афоний – щедрый, богатый, независтливый

На букву Б

Бенедикт – благословенный
Бонифатий – благо, рок
Боголеп – угодный, приятный Богу

На букву В

Варфоломей – сын вспаханной земли, сын полей
Вениамин – любимый сын
Вивиан – живчик
Викентий – побеждающий, преодолевающий
Викторий – победитель
Виссарион – лесной
Власий – простой, грубоватый
Вукол – пастух, волопас

На букву Г

Галактион – млечный, молочный
Гектор – вседержитель, хранитель
Гелий – солнце
Герман – родной, единокровный
Германн – воин, дружинник
Гермоген – рожденный Гермесом (Меркурием)
Гликерий – сладкий
Гордей – фригийский царь
Граний – зерно
Гурий – львенок

На букву Д

Дарий – обладающий, владеющий
Дементий – укротитель
Демид – властвующий
Демьян – покоритель
Дионис – посвященный Дионису, Вакху, богу вина и виноделия
Доминик – господский
Доримедонт – копьё, начальник
Дорофей – дар богов, Бога
Досифей – данный Богом

На букву Е

Евграф – хорошо нарисованный, писаный красавец
Евдоким – окруженный доброй славой, почетом
Евкарпий – плодородный, плодовитый, благоплодный
Евлампий – прекрасно светящийся, благосветный
Евмений – благосклонный, милостивый
Евсевий – благочестивый
Евстафий – постоянный, устойчивый, уравновешенный
Евстахий – пышно колосящийся
Евстигней – хороший знак
Евстрат – хороший, воин
Евтихий – счастливый
Егор – земледелец
Елеферий – свободный
Елизар – Божья помощь
Елисей – спасенный Богом
Емельян – ласковый, приветливый, веселый
Епифан – видный, известный, славный
Еразм – возлюбленный
Ераст – любимый
Еремей – вестник
Ермак – вестник народа
Ермий – дающий богатство
Ермил – обитающий в Гермесовой роще
Ермолай – вестник народа
Ерофей – освящённый Богом
Ефим – благочестивый
Ефрем – плодовитый
Ефросин – радость, веселье

На букву З

Захар – Бог вспомнил
Зенон – божественный
Зосима – живой, живущий

На букву И

Иакинф – яхонт, гиацинт (название драгоценного камня)
Игнатий – незнаемый, неведомый
Иларий – весёлый, радостный
Иларион – веселье, весёлый
Илиодор – дар Солнца
Илья – крепость Бога
Иннокентий – невинный, безвредный
Ипатий – высочайший
Ипполит – распрягающий коней
Ираклий – посвящённый Гераклу
Исидор – дар богини Изиды

На букву К

Казимир – предсказывать, поведывать миру
Калиник – добрый победитель, триумфатор
Каллист – самый красивый, прекрасный
Калистрат – прекрасный воин
Калисфен – красота, сила
Капитон – головастый, упрямый
Карп – плод
Касьян – шлемоносец, порожний, пустой
Киприан – кипрский, с острова Кипр
Кир – господин, владыка, власть
Кириак – родившийся в воскресенье
Клавдий – хромой
Клим – милостивый
Климент – милостивый
Кондратий – квадратный, широкоплечий
Конкордий – согласный, единодушный
Корнелий – рогатый
Ксенофонт – чужестранец, иноземец
Кузьма – украшение

На букву Л

Лавр – лавровое дерево
Лаврентий – венчающий лаврами
Ларион – веселый, радостный
Леон – лев
Леонард – лев
Леонт – лев
Леонтий – львиный
Ливерий – свободный, вольный
Ливий –
Лука – светлый, светящийся
Лукьян – светлый, свет
Лукий – свет, светящий
Луп – волк

На букву М

Маврикий – черный, мавр
Май – месяц май
Макар – блаженный, счастливый
Македон – македонец, великий
Македоний – македонец, великий
Максимиан – величайший
Максимиллиан – потомок величайшего
Малахий – посланец Божий
Марий – море
Марк – молот, сухой, увядший
Маркелл – воинственный
Мартын – посвященный богу войны Марсу
Матвей – дар Божий
Мелетий – заботливый
Мелитон – медовый
Мефодий – прослеживать, разыскивать
Милан – милый
Милен – милый
Милетий – город на северном побережье Крита
Милий – яблочный
Милован – ласкать, заботиться
Миней – месяц
Мирон – источающий благовонное миро, благоухающий
Митрофан – слава матери, имеющий славную мать
Михей – кто подобен Богу
Модест – скромный
Мокей – насмешник, осмеивающий
Мокий – насмешник

На букву Н

Назар – посвященный богу. Название иудейского городка Назарет
Натан – Бог дал
Наум – утешение
Нестор – вернувшийся на родину, домой
Никандр – победоносный воин
Никанор – победитель
Никита – победитель
Никифор – победоносец, победитель
Никодим – побеждающий народ
Никон – победитель
Нил – чёрная река
Нифон – трезвый, рассудительный

На букву О

Октавиан – восьмой
Олимпий – олимпийский, светлый
Онисий – польза
Онисим – исполнение, завершение, полезный
Оннейм – полезный
Онуфрий – священный бык
Орест – горец, дикарь

На букву П

Павсикакий – борец со злом
Палладий – защита, оплот
Памфил – милый всем, общий любимец
Панкрат – всевластный, всемогущий
Панкратий – всевластный, всемогущий
Пантелеймон – всемилостивый
Парамон – твердый, надежный, верный, прочный
Пармён – стойкий, твёрдо стоящий
Парфён – чистый, девственный
Патрикий – сын благородного отца
Пафнутий – принадлежащий к Богу
Пахом – широкоплечий, крепкий
Пимен – пастух, руководитель, наставник
Платон – плечистый
Полиен – многохвальный
Поликарп – многоплодный, плодородный
Порфирий – пурпурово-красный. Красный камень порфир
Пров – честный, добрый
Прокл – рождён в отсутствии отца
Прокопий – схвативший меч за рукоятку, успех, преуспевание
Прокул – далёкий, рождён в отсутствии отца
Протасий – передовой, стоящий на первом месте
Прохор – запевала, руководитель хора

На букву Р

Разумник – разумный
Рем – весло
Ренат – возродившийся, возвратившийся к жизни
Роберт – слава, великолепие, блеск
Родион – розоватый, розовый
Рубентий – краснеющий
Рувим – смотрите: сын
Руслан – лев

На букву С

Савва – старец, дед, неволя
Савватий – суббота
Савелий – выпрошенный у Бога, тяжелый труд
Самсон – солнечный, солнцу подобный
Севостьян – почтенный, достойный
Селиван, Сильван – лесной
Семён – услышанный Богом в молитве
Серапион – египетский Бог жизни, смерти и исцеления
Серафим – огненный, пламенный
Сильвестр – лесной
Сильвий – лесной
Симон – знатное имя, слава
Спиридон – незаконнорождённый
Соломон – мирный, благополучный
Сосипатр – спасающий отца
Софрон – здравомыслящий, благоразумный
Спартак – в честь вождя восставших гладиаторов в Риме
Стахий – колос
Степан – кольцо, венок, увенчанный

На букву Т

Тарас – беспокойный, бунтарь, смутьян
Терентий – назойливый, утомляющий
Тимофей – богобоязненный, почитающий Бога
Тит – защищающий честь
Тихон – приносящий счастье
Трифилий – клевер
Трифон – роскошно живущий
Троадий – из гор Трои
Трофим – упитанный, питомец

На букву Ф

Фавст – благоприятный, счастливый
Фаддей – похвала
Фалалей – цветущая маслина
Фалассий – морской, опытный в мореплавании
Федот – богоданный или посвященный богам
Феликс – счастливый
Фемистокл – прославленный за справедливость
Фиоген – богорождённый
Федос – богоданный или посвященный богам
Феклист – божье творение, создание
Феофан – явленный богами
Феофил – боголюб
Филарет – любящий добродетель
Филимон – любимый
Феофилакт – несущий охрану, богохранимый
Ферапонт – слуга, почитатель, спутник
Фирс – украшенный цветами, виноградными ветвями
Флавиан – происходящий из рода Флавиев (или их вольноотпущенник)
Флегонт – пылающий, сжигающий
Фрол – цветущий
Флорентий – цветущий
Флориан – цветущий
Фока – тюлень
Фома – близнец
Фотий – свет, светлый, освещать, просвещать

На букву Х

Харитон – щедрый, благодарный
Харлампий – сияющий любовью и радостью
Хрисанф – златоцвет
Христофор – христоносец, помазанник, помазанный на царство

На букву Ц

На букву Э

Эдуард – собственность, защита
Элим – немота, молчание
Эмилий – ласковый, льстивый
Эраст – прелестный, милый; влюблённый
Эрнест – серьёзный, строгий

На букву Ю

Ювеналий – всегда юный
Юлиан – из рода Юлиев
Юлий – кудрявый, сноп
Юст – справедливый
Юстиниан – справедливый

На букву Я

Яков – следует за кем-либо
Ян – милость Бога

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: